Getting “just-war” straight by George Weigel

George Weigel, Rome 2011

Catholic commentary on the grave moral issues involved in responding to the attack on the United States on September 11, and in taking effective measures to rid the world of terrorism and its capacity for mass violence, has been burdened by a shift in just-war thinking. The shift began decades ago, but its full import is only now coming into clear focus.

It’s important, at the outset, to understand what the just-war tradition is, and isn’t. The just-war tradition is not an algebra that provides custom-made, clear-cut answers under all circumstances. Rather, it is a kind of ethical calculus, in which moral reasoning and rigorous empirical analysis are meant to work together, in order to provide guidance to public authorities on whom the responsibilities of decision-making fall.

From its beginnings in St. Augustine, just-war thinking has been based on the presumption – better, the classic moral judgment – that rightly-constituted public authorities have the moral duty to pursue justice – even at risk to themselves and those for whom they are responsible. That is why, for example, St. Thomas Aquinas discussed just war under the broader subject of the meaning of “charity,” and why the eminent Protestant theologian Paul Ramsey argued that the just-war tradition is an attempt to think through the public meaning of the commandment of love-of-neighbor. In today’s international context, “justice” includes the defense of freedom (especially religious freedom), and the defense of a minimum of order in international affairs. For these are the crucial components of the peace that is possible in a fallen world.

This presumption – that the pursuit of justice is a moral obligation of statecraft – shapes the first set of moral criteria in the just-war tradition, which scholars call the “ius ad bellum” or “war-decision law:” Is the cause a just one? Will the war be conducted by a responsible public authority? Is there a “right intention” (which, among other things, precludes acts of vengeance or reprisal)? Is the contemplated action “proportionate:” is it appropriate to the goal (or just cause); is the good to be accomplished likely to be greater than the evil that would be suffered if nothing were done, or if the use of armed force were avoided for the sake of other types of measures? Have other remedies been tried and found wanting or are other remedies prima facie unlikely to be effective? Is there a reasonable chance of success?

It is only when these prior moral questions have been answered that the second set of just-war criteria – what scholars call the “ius in bello” or “war-conduct law” – come into play, logically. The positive answers to the first set of questions, the “war-decision” questions, create the moral framework for addressing the two great “war-conduct” issues: “proportionality,” which requires the use of no more force than necessary to vindicate the just cause; and “discrimination,” or what we today call “non-combatant immunity.”

Under the moral pressures created by the threat of nuclear war, Catholic attention focused almost exclusively on “war-conduct” questions in the decades after World War II. This, in turn, led to what can only be described as an inversion of the just-war tradition: the claim, frequently encountered in both official and scholarly Catholic commentary today, that the just-war tradition “begins with a presumption against violence.”

It does not. It did not begin with such a presumption historically, and it cannot begin with such a presumption theologically. For as one of America’s most distinguished just-war theorists, James Turner Johnson has put it, to do this – to effectively reduce the tradition to “war-conduct” questions – is to put virtually the entire weight of the tradition on what are inevitably contingent judgments. This error, in turn, distorts our moral and political vision, as it did when it led many Catholic thinkers to conclude, in the 1980s, that nuclear weapons, not communist regimes, were the primary threat to peace – a conclusion falsified by history in 1989.

That just war-fighting must observe the moral principle of non-combatant immunity goes without saying. That this is the place to begin the moral analysis is theologically muddled and unlikely to lead to wise statecraft. If “war-conduct” judgments drive the analysis, the moral foundations are knocked out from under the entire edifice.

* * *

Exclusive ZENIT interview with George Weigel

ZENIT: To what extent is it valid to apply the just-war principles to a fight against terrorism? There are a number of significant differences compared to a war between states: a foe that blends in with the civilian population, no army-to-army fight, a drawn-out struggle over years conducted mainly away from the battlefield, etc.

Weigel: The just-war tradition is a way of thinking rooted in Christian moral realism. Because of that, thinking through the prism of the just-war tradition about world politics and the pursuit of justice, order and freedom (the components of the peace that is possible in this world) should help us see things more clearly.

For example: Thinking in the categories of the just-war tradition should help us see that dealing with what happened on Sept. 11, 2001, in New York and Washington cannot be properly understood by analogy to the criminal justice system. The perpetrators of these acts of mass murder understood themselves to be involved in a war – against the United States and, more broadly, the West. Had that fourth plane destroyed the White House or the U.S. Capitol, it would have been unmistakably clear that these attacks were aimed at the destruction of the United States government – just as the previous attacks on the Khobar Barracks in Saudi Arabia, the USS Cole, and the U.S. embassies in East Africa were attacks on the United States, every bit as much as the attack on Pearl Harbor.

That the adversary is not an army in the conventional sense does not change the reality of the situation. Guerrilla warfare involves, as you say, a foe that deliberately blends in with the civilian population, no army-to-army fight, a long struggle, etc.; no one suggests that guerrilla warfare is anything other than warfare.

It is true that the just-war tradition is accustomed to thinking of states as the only “unit-of-count” in world politics. The new situation demands a development of the just-war tradition, as many of us have been arguing for over a decade. As a method of moral reasoning about politics, the just-war tradition emerged long before the state system; the tradition developed to deal with the realities of a world in which states were the primary actors, and now it must develop to help us think through our moral obligations in a world in which non-state actors, like terrorist organizations and networks (often allied with states), are crucial, and intentionally lethal, actors.

2. How can we apply the principle of a proportionate response to terrorism, and avoid falling into seeking vengeance, given the horrific nature of the targeting of civilians?

Weigel: The just-war tradition begins with the assumption – better, the classic moral judgment – that rightly constituted public authorities have the moral obligation to pursue justice, order and freedom as the components of peace, even when doing so requires public authorities to put their own lives at risk. That is why St. Thomas Aquinas locates his discussion of “bellum iustum” within his broader analysis of charity.

So the first questions the tradition asks us to answer are what scholars call “ad bellum” questions or “war-decision” questions: Is the cause just? Will the use of military force be authorized and controlled by a legitimate public authority? Is that authority operating with a “right intention” (i.e., not raw revenge, but the restoration of justice and order and the defense of freedom)? Is there a reasonable chance of success? Will the good that may come out of the use of military force outweigh the evil that would result if nothing were done? Have other means of resolving the conflict been tried and found wanting, or are such other means simply unavailable?

Only when these questions are answered does the just-war tradition turn to “in bello” or “war-conduct” questions: What use of military force is “proportionate” to the just goal being sought? Are steps being taken to protect noncombatants? The just-war tradition, in other words, does not (and logically cannot) begin with a “presumption against violence,” on the assumption that any use of armed force in the modern world is inherently disproportionate and indiscriminate. To begin this way is to empty the just-war tradition of its moral power.

The questions of proportion and discrimination in the conduct of war come into clearer moral focus once the “war-decision” questions have been answered and it becomes clear that the public authorities have a moral duty to use armed force to vindicate justice, defend freedom and establish a minimum of order in world politics. That, in more theologically focused language, is what President Bush proposed that the United States would do, in his address to the Congress on Sept. 20.

Permit me to say, as an American citizen, that I am amazed and insulted by what seems to be the assumption in much of the European secular press, and even among some European religious leaders, that the United States would deliberately target civilians in acts of reprisal against terrorism.

I am personally acquainted with many of the leading figures in the Department of Defense, and I am confident that they are men and women of honor and prudence.

3. There has been some talk about giving the CIA the go-ahead to conduct assassinations. Is this type of action morally legitimate? And if so in what circumstances: targeting the authors of terrorism, or also the heads of their organizations? Would pre-emptive assassinations to prevent terrorist attacks also be legitimate?

Weigel: I am quite convinced that pre-emptive military action against terrorists is morally legitimate under the principles of the just-war tradition. It makes no sense to say, as some moral theologians have suggested, that a “just cause” is only established when an attack is under way.

In a world of weapons of mass destruction and ballistic missiles, I don’t think it makes much moral sense to argue that we have to wait until the nuclear-tipped missile or the biological or chemical weapon is launched until we can do something about it. Indeed, the nature of certain regimes makes their mere possession of weapons of mass destruction (or their attempt to acquire such weapons and the means to launch them) an imminent danger toward which a military response is not only possible but morally imperative, for the protection of innocents and the defense of world order. Here, too, is another example of an area in which the just-war tradition needs to be stretched or developed to meet new realities.

The question of “assassinations” is perhaps a bit confused by the terminology. If terrorists are conducting what both they and we recognize as a war – i.e., the deliberate use of mass violence to achieve political ends – then they are not civilians in the classic sense of the term, they are combatants. The moral analysis follows accordingly.

The masterminds of terrorist organizations seem to me to be combatants, too. I would probably draw the line there, not including, for example, the terrorists’ bankers as combatants – although I would certainly deal with them through all available criminal means, just as I would have dealt with such “merchants of death” through the criminal justice system during the world wars of the 20th century.

4. What principles can we apply to action against a state that is sheltering a terrorist group, for example, the situation of Afghanistan?

Weigel: They bear responsibility for the attacks insofar as they shelter and support the terrorists, but without having themselves committed the actual attacks.

To provide direct assistance, in the form of sanctuary, to a terrorist group is to become morally implicit in its actions, of which the “host” government cannot be in much doubt (at least as to intentions). If such a “host” government refuses to acknowledge that complicity and end it, then it seems to me that it has become an ally of terrorism and another combatant, albeit of a somewhat different sort.

If a regime that has been harboring and abetting terrorists can be convinced to cease doing so, the calculus changes. This may, in the future, help clarify policy toward the Taliban and the present regime in Iraq, on the one hand, and Syria, on the other. No student of world politics can doubt that Syria has aided and abetted terrorism. But the Syrian regime is not irrational and might change, under sufficient pressure or threat. That seems very unlikely with either the Taliban or the Saddam Hussein regime.

If military action is taken against the Taliban, then simultaneously the U.S.-led coalition should lead a massive humanitarian assistance campaign in Afghanistan. The war is not against the Afghan people, themselves the victims of the Taliban. Vigorous action against terrorists and their supporters, combined with a large-scale humanitarian relief effort, seems to me what a just-war analysis of this particular situation would require.

5. Some call for the United States to seek redress through the United Nations, or an international tribunal rather than take unilateral action or limit itself to seeking a selected group of allies. The U.N. system has many defects, but there is an ever-growing tendency toward the creation of systems of international tribunals to resolve inter-state conflicts. To what extent is a nation’s sovereignty limited today by the need to submit its acts to international approval?

Weigel: The question of sovereignty is another one where the just-war tradition needs development or “stretching.” The U.N. system is, in the main, not very successful at all in dealing with world order and security issues. And a country certainly does not need the approval of the U.N. for self-defense, which is recognized as a basic right of states in the U.N. Charter.

So at this juncture, the just-war principle of “proper authority” does not require U.N. sanction of the use of military force, although prudence, one of the primary political virtues, may well dictate seeking such support.

The question of international tribunals is a very complex one. I am concerned about the tendency of some international juridical bodies to assert rather pre-emptively a jurisdiction that overrides national laws, legislatures and courts. Some of these exercises have been arguably defensible; others have been exercises in international political correctness. The entire issue needs a lot more careful reflection than it has been given to date. Not every move toward a higher level of political integration in the world serves the classic political ends of justice, order and freedom as the components of peace.

Advertisements

საბჭოთა ანტირელიგიური კანონები

დეკრეტი 21

სახელმწიფოდან ეკლესიის და ეკლესიიდან სკოლის გამოყოფის შესახებ:

1) სარწმუნოება კერძო საქმეა ყოველივე მოქალაქისა. ყოველ მოქალაქეს შეუძლიან აღიაროს ესა თუ ის სარწმუნოება, ან არ აღიაროს სრულებით არავითარი სარწმუნოება.

2) მიკუთვნება ამა თუ იმ სარწმუნოებისადმი არ ქმნის მოქალაქესათვის რაიმე უპირატესობას ან პრივილეგიას.

3) ეკლესია გამოყოფილია სახელმწიფოსაგან.

4) აკრძალულია გამოცემა ყოველგვარ ისეთ ადგილობრივ კანონებისა და დადგენილებათა, რომელთაც შეუძლიათ სინდისის თავისუფლების შევიწროება ან და შეზღუდვა. ყოველგვარი უფლებრივი შეზღუდვა, დაკავშირებული ამა თუ იმ სარწმუნოების აღიარებასთან ან და საზოგადო სარწმუნოების უარყოფასთან. გაუქმებულია.

შენიშვნა. ყველა ოფიციალური აქტების შესრულების დროს ამა თუ იმ სარწმუნოებისადმი მიკუთვნების დასახელება უარყოფილია.

5) სახელმწიფოებრივ და სხვა საზოგადოებრივ უფლებრივ დაწესებულებათა მოქმედებას არავითარი რელიგიური წესების და ცერემონიების შესრულება თან არ ახლავს.

6) თავისუფალი შესრულება რელიგიური წესებისა უზრუნველყოფილია იმდენად, რამდენად ისინი არ არღვევენ საზოგადოებრივ წესრიგს და არ წარმოადგენენ მოქალაქეთა უფლებების შელახვის ცდას. ადგილობრივ ხელისუფლებას უფლება აქვს მიიღოს ასეთ შემთხვევაში სათანადო ზომები საზოგადოებრივ წესრიგის და მშვიდობიანობის უზრუნველსაყოფად.

7) არავის არ შეუძლიან თავისი რელიგიურ შეხედულებებზე დაყრდნობით მხარი აუხვიოს თავის მოქალაქობრივ მოვალეობათა შესრულებას. გამონაკლისი ერთი მოქალაქობრივი მოვალეობის მეორეთი შეცვლის პირობით დაშვება ყოველ კერძო შემთხვევაში სახალხო სასამართლოს გადაწყვეტილებით.

8) სარწმუნოებრივი ფიცი ისპობა, აუცილებელ შემთხვევაში უნდა დადებულ იქნას მხოლოდ საზეიმო აღთქმა.

9) მოქალაქობრივი ვითარების აქტები წარმოებულ უნდა იქნას მხოლოდ სამოქალაქო ხელისუფლების მიერ, სახელდობრ, მოქალაქეობრივ ვითარების აღნუსხვის განყოფილების საშუალებით.

10) სკოლა გამოყოფილია ეკლესიისაგან.

11) სარწმუნოებრივი საგნების სწავლება ყველა სახელმწიფო, საზოგადო და აგრეთვე კერძო სასწავლებლებში, სადაც გადიან საზოგადო განათლების საგნებს, დაშვებული არ არის. მოქალაქეთ შეუძლიანთ ასწავლონ და ისწავლონ სარწმუნოებრივი საგნები კერძოთ.

12) ყველა საეკლესიო და რელიგიური საზოგადოებები ემორ- ჩილებიან საერთო წესებს შესახებ კერძო საზოგადოებებისა და კავშირებისა და არ სარგებლობენ არავითარ უპირატესობით და სუბსიდიით არც სახელმწიფოსა და არც მისი ადგილობრივ ან სხვაგვარ ავტონომიურ და თვითმართველ დაწესებულებიდან.

13) არც იძულებითი გადასახადები საეკლესიო და რელიგიურ საზოგადოებათა სასარგებლოდ, აგრეთვე არც ძალდატანებით ან დამსჯელი ზომები ამ საზოგადოებების მხრივ მათივე თანაწევრთა მიმართ არ შეიძლება დაშვებულ იქნას.

14) საეკლესიო და რელიგიურ საზოგადოებებს არ აქვთ ნება კერძო საკუთრების ფლობისა, აგრეთვე იურიდიული პიროვნების უფლებასაც მოკლებული არიან.

15) საქართველოს რესპუბლიკაში არსებული საეკლესიო და რელიგიურ საზოგადოებათა მთელი ქონება ცხადდება სახალხო საკუთრებათ.

შენობები და საგნები, რომელნიც დანიშნულნი არიან სპეციალურად საღვთისამსახურო მიზნებისათვის, უფასოდ ეძლევათ სახმარებლად სათანადო სარწმუნოებრივ საზოგადოებებს ცენტრალურ ან და ადგილობრივ სახელმწიფოებრივი ხელისუფლების განსაკუთრებული დადგენილებით.

ეკლესიის სახელმწიფოდან და სკოლის ეკლესიიდან გამოყოფის დეკრეტის შესახებ ინსტრუქცია სახალხო კომისარიატის მიერ გამოქვეყნებული იქნება ცალკე.

ს. ს. ს. რ. რევკომის თავმჯდომარის მოადგილემ ორახელაშვილი.

რევკომის მდივანი შ. გაბრიჩიძე.

1921 წ. აპრილის 15 დღესა.

ტფილისი-სასახლე.

სისხლის სამართლის კოდექსის განსაკუთრებული ნაწილი

თავი III. სახელმწიფოსაგან ეკლესიის ჩამოშორების წესის დარღვევა.

123. მოსატყუებელი მოქმედების ჩადენა ხალხში ცრუმორწმუნოების აღსაძრავად, აგრეთვე ამით რაიმე სარგებლობის მოსაპოვებლად გამოიწვევს თავისუფლების აღკვეთას ერთ წლამდე ან ამავე ვადით იძულებით მუშაობას.

124. სწავლება მცირეწლოვანთა და არა სრულწლოვანთათვის რელიგიური მოძღვრებისა სახელმწიფო ან კერძო სასწავლებელსა და სკოლაში გამოიწვევს იძულებით მუშაობას ერთ წლამდე.

125. ყოველივე ძალდატანება საეკლესიო და რელიგიური ორგანიზაციისა და ჯგუფის სასარგებლოდ გადასახადის აკრეფის დროს გამოიწვევს იძულებით მუშაობას ექვს თვემდე, ადგილობრივ საბჭოსთან ხელშეკრულების დადების უფლების ჩამორთმევით ორ წლამდე ღვთისმსახურებისათვის საჭირო ქონებისა და შენობის მოხმარების შესახებ და ორგანიზაციის ქონების კონფისკაციით.

126. მითვისება რელიგიური ან საეკლესიო ორგანიზაციის მიერ საადმინისტრაციო, სამოსამართლო ან საქვეყნო სამართლის ხასიათის სხვა ფუნქციისა ან და იურიდიული პიროვნების უფლებისა გამოიწვევს იძულებით მუშაობას ექვს თვემდე აღნიშნული ორგანიზაციის ლიკვიდაციით და მისი ქონების კონფისკაციით.

127. შესრულება სახელმწიფო ან საზოგადოებრივ დაწესებულებასა და საწარმოში რელიგიური წესისა, აგრეთვე მოთავსება ამ შენობაში რაიმე რელიგიური გამოხატულებისა გამოიწვევს იძულებით მუშაობას სამ თვემდე ან ჯარიმის 300 მანეთამდე (ც. ა. ლ-ის 1925 წ. ოქტომბრის 6 დადგ. № 45 (კან. კრ. 1925 წ. № 3, მუხ. 68)).

128. ხელის შეშლა რელიგიური წესის ასრულებისათვის, უკეთუ ეს წესი არ დაარღვევს საზოგადოებრივ წესიერებას, და მის შესრულებას თან არა სდევს მოქალაქეთა უფლების შელახვა, გამოიწვევს იძულებით მუშაობას ექვს თვემდე.

მოქალაქობრივი მდგომარეობის აქტების შესახებ შინაგან საქმეთა სახალხო კომისარიატის განმარტება ცირკულიარი 66

მოქალაქობრივი მდგომარეობის აქტების რეგისტრაციის დამოუკიდებლად სამღვდელო პირთა მიერ სარწმუნოებრივი წესების შესრულების უფლების შესახებ

მოქალაქეობრივი მდგომარეობის აქტების ჩამწერ ადგილობრივი ორგანოების შეკითხვების გამო, აკრძალული აქვთ თუ არა სამღვდელო პირთ სარწმუნოებრივი წესების (მონათვლა, დასაფლავება, ჯვრის წერა და სხვა) შესრულება ამა თუ იმ მოქალაქობრივი მდგომარეობის აქტის “მმაჩ”-ის ორგანოში რეგისტრაციაში გატარებამდე, შინაგან საქმეთა და იუსტიციის სახალხო კომისარიატები განმარტავენ:

“ეკლესიის სახელმწიფოსაგან გამოყოფის” დეკრეტის თანახმად სამღვდელო პირთა მიერ სარწმუნოებრივი წესების შესრულება არის კერძო საქმე და რამდენად ამ წესების შესრულება არ ეწინააღმდეგება მომქმედ კანონმდებლობას და არ არღვევს არსებულ წესრიგს, სამღვდელო პირთ უფლება აქვთ შეასრულონ იგი თავისუფლად, ყოველგვარ შევიწროების გარეშე.

აღნიშნულის გამო სამღვდელო პირთ შეუძლიათ შეასრულონ მონათვლა, ჯვრის წერა, დასაფლავება და სხვა სარწმუნოებრივი წესები დაბადების ქორწინებისა და გარდაცვალების აქტების რეგისტრაციაში გატარებამდე, ამავე დროს, რადგანაც საქართველოს ს. ს. რ. კანონმდებლობით მოქალაქობრივი მდგომარეობის აქტების ამონაწერის გაცემა მიკუთვნებული აქვთ “მმაჩ”-ის ორგანოებს.

დადგენილება 42 სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის პრეზიდიუმისა და საქართველოს სოც. საბჭ. რესპ. სახალხო კომისართა საბჭოსი 

მიწის კოდექსის მე-9 მუხლის შეცვლის შესახებ

სრულიად საქართველოს საბჭოთა მე-2 მოწვევის ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის მე-2 სესიის 1924 წლ. მარტის 10 თარიღისა და 77 №2 დადგენილების მე-2 მუხლის თანახმად, სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის პრეზიდიუმი და საქართველოს ს. ს. რ. სახალხო კომისართა საბჭო ადგენენ:

მიწის კოდექსის მე-9 მუხლი შეიცვალოს შემდეგნაირად:

“მიწის სარგებლობის უფლება სოფლის მეურნეობის საწარმოებლად აქვს საქართველოს სოციალისტური საბჭოთა რესპუბლიკის ყველა მოქალაქეს (განურჩევლად სქესისა, ეროვნებისა და სარწმუნოებისა), ვინც მოისურვებს მიწის საკუთარის შრომით დამუშავებას.

მოქალაქე, რომელიც მოისურვებს მიწის მიღებას თავისი შრომით დასამუშავებლად, მიიღებს მიწას მიწადმოქმედების სახალხო კომისარიატის სათანადო ორგანოსაგან, უკეთუ ამ ორგანოს მოეპოვება სოფლის მეურნეობისათვის გამოსადეგი სათადარიგო მიწის ფონდი.

სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის თავმჯდომარე ფ. მახარაძე.

საქართველოს სოც. საბჭ. რესპ. სახალხო კომისართა საბჭოს თავმჯდომარე – შ. ელიავა.

სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის მდივანი – ს. თოდრია.

1925 წ. სექტემბრის 21

ტფილისი – სასახლე.

“კომუნისტი”, 1925 წ. № 222 სექტემბრის 27.

განმარტება სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტისა,

საქართველოს სოც. საბჭ. რესპუბლიკის მიწის კოდექსის მე-9 და 82 მუხ. შეფარდების შესახებ.

საქართველოს სოც. საბჭ. რესპუბლიკის მიწის კოდექსის მე-9 მუხ. შეცვლის გამო. სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტი აუქმებს მიწის კოდექსის მე-9 და 82 მუხლის შესახებ 1924 წ. ივნისის 4-ს თარიღით გამოცემულ თავის განმარტებას და ხელახლად განმარტავს.

1. კულტის მსახურს და მის ოჯახის წევრს მიწა მიეცემა საერთო წესით (მიწ. კოდ. მე-9 და შემდეგი მუხლები), ამასთანავე საკითხს მიწის მიცემის შესახებ გადასწყვეტს სამაზრო საადგილმამულო ორგანო.

უკეთუ თხოვნა თავისუფალი ან სათადარიგო მიწებიდან ხელახლა მიწის გაცემის შესახებ, შემოვა ერთსა და იმავე დროს კულტის მსახურისა და ისეთი მოქალაქისაგან, რომელიც მშრომელ მიწათმომქმედ მოსახლეობას ეკუთვნის და რომელიც კულტის მსახური არ არის, პირველ რიგში მიწით დაკმაყოფილებულ უნდა იქნეს ზემოხსენებული მოქალაქე.

ის კულტის მსახური და მისი ოჯახის წევრი, რომელსაც მიწის ნაკვეთი უკვე აქვს ფაქტიურ შრომის სარგებლობაში, შეინარჩუნებს მიწად სარგებლობის უფლებას სხვა მშრომელ მიწადმოსარგებლეებთან თანაბრად, შემდეგშიაც მას მიწა შეიძლება ჩამოერთვას მხოლოდ იმ წესით და იმ შემთხვევაში, რაც კანონშია აღნიშნული. ამასთანავე მღვდელმსახურებისათვის გასამრჯელოს მიღება მიწით სარგებლობის უფლებას კულტის მსახურს არ უსპობს.

2. იმავე კოდექსის 82 მუხლი, რომლითაც საქართველოს სოც. საბჭ. რესპუბლიკის ყველა მოქალაქეს, ვისაც კი სოფლად მუდმივი ცალკე მოსახლეობა აქვს, უნდა დაუტოვოს სამოსახლო ადგილი, იმისდა მიუხედავად, აქვს მას თუ არა მიწით შრომის უფლება, – ჰგულისხმობს აგრეთვე რელიგიური კულტის მსახურთაც საერთოდ.

სრულიად საქ. საბჭ. ცენტრ. აღმასრ. კომიტ. თავმჯდ. ფ. მახარაძე.

სრულიად საქ. საბჭ. ცენტრ. აღმასრ. კომიტ. მდივანი ს. თოდრია.

დადგენილება № 124 სრულიად საქართველოს ცენტრალური აღნასრულებელი კომიტეტისა

ეკლესიების გახსნა და რელიგიურ საზოგადოებათა რეგისტრაციის წესის შესახებ

რათა მტკიცედ განხორციელებულ იქნეს ძირითადი კანონი სახელმწიფოსაგან ეკლესიის ჩამოშორების შესახებ (1921 წ. აპრილის 15-სა და 21 №-რის დეკრეტი), რომლითაც საქართველოს სოც. საბჭ. რესპუბლიკის მოქალაქეთათვის უზრუნველყოფილია სარწმუნოებისა და რელიგიური კულტის თავისუფლად ასრულება, სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტი ადგენს:

1) გაუქმებულ იქნეს ყველა მომქმედი დადგენილება, ინსტრუქცია და ადმინისტრატიული განკარგულება, რაც შეეხება რელიგიურ საზოგადოებათ და ზღუდავს საქართველოს სოც. საბჭ. რესპუბლიკის მოქალაქეთა მიერ რელიგიური კულტის თავისუფლად ასრულებას.

2) შემოღებულ იქნეს ქვემოდ აღნიშნული წესი ეკლესიებისა და სამლოცველო სახლების გახსნისა და საქართველოს სოც. საბჭ. რესპუბლიკის მოქალაქეთა ხელში სარგებლობისათვის გადაცემისა, რომელთა გადაცემის შესახებ ხელისუფლების ადგილობრივ ორგანოებთან შეთანხმება ჯერ არ მომხდარა; ესევე წესი შემოღებულ იქნეს აგრეთვე წინად დახურული ეკლესიებისა და სამლოცველო სახლების გახსნისა და გადაცემისათვის, ხოლო იგი არ ვრცელდება იმ სამხედრო ტაძრებზე, რაც სახელმწიფო და საზოგადოებრივ ორგანიზაციებს გადაეცა საქართველოს სოც. საბჭ. რესპუბლიკის სახალხო კომისართა საბჭოს 1923 წ. იანვარს 8 თარიღით და 68 ნომრით გამოცემული დადგენილების ძალით:

ა) საქართველოს სოც: საბჭ. რესპუბლიკის მოქალაქეთ შეუძლიანთ მიიღონ სარგებლობისათვის თავისი სარწმუნოების ტაძრები და სამლოცველო სახლები, აგრეთვე ღვთისმსახურებისა და რელიგიური წესებისათვის მიკუთვნებული ქონება, რისთვისაც უნდა დაარსონ რელიგიური საზოგადოება, რომლის დამფუძნებელ წევრთა რიცხვი შვიდზე ნაკლები არ უნდა იყოს.

ბ) რელიგიური საზოგადოების წარმომადგენელნი ტაძრებს, სამლოცველო სახლებს და ქონებას მიიღებენ სარგებლობისათვის ადგილობრივ აღმასრულებელ კომიტეტისაგან ხელშეკრულებით, უსასყიდლოდ და უვადოდ თანახმად საქართველოს სოც. საბჭ. რესპუბლიკის რევოლიუციონური კომიტეტის მიერ 1921 წ. აპრილის 15 თარიღით და 21 ნომრით გამოცემული დეკრეტის მე-15 მუხლისა.

გ) ხელშეკრულების დადებისას, რელიგიურ საზოგადოებას რეგისტრაცია უნდა ექნეს სათანადო მაზრისა ან ქალაქის აღმასრულებელ კომიტეტში.

ვ) ადგილობრივი აღმასრულებელი კომიტეტის უარი ხელშეკრულების დადებაზე ან რელიგიურ საზოგადოების რეგისტრაციაზე შეიძლება გასაჩივრებულ იქნეს სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალურ აღმასრულებელ კომიტეტში ერთი თვის ვადაზე იმ დრიდან, როდესაც ჩაბარებულ იქნება წერილობით დასაბუთებული დადგენილება უარის შესახებ.

4) ამა დადგენილების გამოცემამდე დაარსებული და რეგისტრაცია-ქმნილი რელიგიური საზოგადოება განაგრძობს თავის არსებობას ახალი რეგისტრაციის მოუხდენლად. დადგენილება ესე გავრცელება ამ საზოგადოებაზედაც.

5) რელიგიური საზოგადოება შეიძლება დახურულ იქნეს მხოლოდ შინაგან საქმეთა სახალხო კომიასრიატის განკარგულებით იმ შემთხვევაში, უკეთუ იგი საქართველოს სოც. საბჭ. რესპუბლიკის კონსტიტუციისა და კანონების საწინააღმდეგო მეთოდით იმოქმედებს.

6) დაწესებულება და თანამდებობის პირი, რომელიც ამა თუ იმ სახით წინააღმდეგობას გაუწევს ეკლესიის და სამლოცველო სახლის გახსნას და სხვ., ან დევნას აღძრავს იმ პირის წინააღმდეგ, ვინც ეკლესიის გახსნას ითხოვს, აგრეთვე ღვთის მსახურს, კულტის შესრულებისათვის დევნას დაუწყებს, პასუხს აგებს, როგორც ხელისუფლების გადამეტებისათვის.

7) მეთვალყურეობა ამა დადგენილების მტკიცედ აღსრულებისათვის დაეკისრებათ იუსტიციისა და შინაგან საქმეთა სახალხო კომისარიატებს და მათვე დაევალებათ ამა დადგენილების განსავითარებლად გამოსცენ სათანადო ინსტრუქციები.

სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის თავჯდომარე მ. ცხაკაია.

სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის მდივანს ს. თოდრია.

1924 წ. ნოემბრის 21.

ტფილისი – სასახლე.

გამოქვეყნებულია გაზ. “კომუნისტის” მე-268 №-ში 1924 წ. ნოემბრის 23.

ეკლესიების გახსნისა და რელიგიურ საზოგ. რეგისტრაციის წესის შესახებ 

ინსტრუქცია იუსტიციისა და შინაგან საქმეთა სახალხო კომისარიატებისა

სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის 1924 წ. ნოემბრის 21 თარითით და 124 №-ით გამოცემული დადგენილების – “ეკლესიების გახსნისა და რელიგიურ საზოგადოებათა რეგისტრაციის წესის შესახებ” – ასრულებისათვის.

1. შემოღებულ იქნეს ქვემო აღნიშნული წესი საქართველოს სოც. საბჭ. რესპუბლიკის მოქალაქეთათვის, როგორც იმ ეკლესიების გადაცემისათვის, რომელნიც წინად დახურულ იქნენ ადგილობრივი ადმინისტრატიული ხელისუფლების განკარგულებით, ისე იმ ეკლესიების გადასაცემად, რომელთა მორწმუნეთათვის გადაცემის შესახებ შეთანხმება ჯერ არ მომხდარა, (გარდა იმ სამხედრო ტაძრებისა, რაც სახალხო კომისართა საბჭოს 1923 წლ. იანვარს 8 თარიღის და 68 №-ის დადგენილებით გადაეცათ სახელმწიფო საზოგადოებრივ ორგანიზაციებს).

2. უკეთუ მოქალაქენი, რიცხვით არა ნაკლებ 7 კაცისა, მოისურვებენ რელიგიური საზოგადოების შედგენის და ეკლესიის ან სამლოცველო სახლის და ღვთისმსახურებისათვის საჭირო ნივთების უსასყიდლოდ სარგებლობისათვის მიღებას, – იმათ საამისო განცხადება უნდა შეიტანონ ადგილობრივ – მაზრის ან ქალაქის აღმასრულებელ კომიტეტში.

3. განცხადებაში აღნიშნულ უნდა იყო: ა) რელიგიური საზოგადოების დამფუძნებელთა (უკეთუ საზოგადოება ჯერ შედგენილი არ არის), ან წარმომადგენელთა სახელი, მამის სახელი და გვარი, ბ) რელიგიური საზოგადოების სახელწოდება, გ) დამფუძნებელთა საცხოვრებელი ადგილი და დ) სახელწოდება ეკლესიისა (სამლოცველო სახლისა), რომლის ღვთისმსახურებისათვის მიღება სურთ მათ.

4. ადგილობრივი აღმასრულებელი კომიტეტი ქონებას და მის აღწერილობას გადასცემს იმ მოქალაქეთ, რომელთაც განაცხადეს სურვილი ამ ქონების სარგებლობისათვის მიღებისა, ხოლო აღწერილობის მეორე ცალს მიმღებთა ხელისნაწერით დაიტოვებს თავისათვის.

5. წინა მუხლში ნახსენებ ეკლესიისა და ქონების მისაღებად საზოგადოების დამფუძნებელნი ან განკარგულებელი ორგანო დასდებენ ხელშეკრულებას სათანადო მაზრის ან ქალაქის აღმასრულებელ კომიტეტთან.

შენიშვნა: სანიმუშო ხელშეკრულება ამასთანავე დართულია.

6. ხელშეკრულების დადების შემდეგ რელიგიური საზოგადოება წინასწარ გატარებულ უნდა იქნეს რეგისტრაციაში ადგილობრივ მაზრის ან ქალაქის აღმასრულებელ კომიტეტში, რის შემდეგაც მას შეუძლიან დაიწყოს მოქმედება.

7. უკეთუ ეკლესია და ქონება დამფუძნებლებმა მიიღეს, იგინი რელიგიური საზოგადოების შედგენის შემდეგ ეკლესიასა (სამლოცველო სახლს) და ქონებას გადასცემენ რელიგიური საზოგადოების განმკარგულებელ ორგანოს, და ქონების გადაცემის აქვს, აგრეთვე ცნობას რელიგიური საზოგადოების განმკარგულებელი ორგანოს შემადგენლობის შესახებ, სადაც აღნიშნულ უნდა იქნეს განმკარგულებელი ორგანოს თვითეული წევრის სახელი, მამის სახელი და გვარი, – წარუდგენენ სათანადო აღმასრულებელ კომიტეტს.

8. ხელშეკრულებით, რომელიც დაიდება საკულტო შენობის და ქონების უფასო სარგებლობის შესახებ, რელიგიური საზოგადოების წარმომადგენელნი (განმკარგულებელი ორგანო) პასუხს აგებენ, თუ მინდობილი სახალხო ქონება უკლებლად და წესიერად არ იქნება შენახული, აგრეთვე თუ ტაძარში წესიერება დარღვეული იქნება.

9. ადგილობრივი აღმასრულებელი კომიტეტის უარი ხელშეკრულების დადებაზე და რელიგიური საზოგადოების რეგისტრაციაზე შეიძლება განსაჩივრებულ იქნეს სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალურ აღმასრულებელ კომიტეტში ერთი თვის ვადაზე იმ დღიდან, როდესაც ჩაბარებული იქნება წერილობითი დასაბუთებული დადგენილება უარის შესახებ.

10. თავის საზოგადო კრებების დადგენილებათა აღსრულებისათვის, აგრეთვე საგარეო წარმომადგენლობისათვის რელიგიური საზოგადოება თავის წრიდან აირჩევს წარმომადგენლებს (განმკარგულებელ ორგანოს), რომელნიც უძღვებიან მიმდინარე მუშაობას, იწვევენ საზოგადოების მიერ დანიშნულ ვადაზე საზოგადო კრებებს და სხვ.

რელიგიური საზოგადოების ან მორწმუნეთა ჯგუფის სარგებლობაში მყოფ სადგომში მორწმუნეთა კრება ხდება თავისუფლად და ისე, რომ ყოველ ცალკე შემთხვევაში წინასწარი ნებართვა საჭირო არ არის, მიუხედავად იმისა, თუ რამდენი ხალხი მონაწილეობს ამ კრებებზე; ამრიგადვე მოხდება კრება, მოწვეული იმ საკითხების გამო, რაც შეეხება ტაძრის დაცვა-შენახვის და საკულტო ქონებების გამგებლობას.

12. ქადაგება შეიძლება თავისუფლად იმ პირობით – კი რომ თავისი შინაარსით ქადაგება იყოს მარტოოდენ რელიგიური და რელიგიურ-დამრიგებელი ხასიათისა.

13. რელიგიური საზოგადოების ან მორწმუნეთა ჯგუფის წევრებს შეუძლიათ შეაგროვონ ნებაყოფლობითი შემოწირულებანი იმ ხარჯების დასაფარავად, რაც დაკავშირებულია საკულტო ქონების სარგებლობასთან, ეკლესიის მსახურთა და მგალობელთა დაქირავებასთან და სხვ.

14. გაუქმებულ იქნეს ყველა წინად გამოცემული ინსტრუქცია რელიგიურ საზოგადოებათა რეგისტრაციის, აგრეთვე ეკლესიების და ღვთისმსახურებისათვის მიკუთვნებული ქონების სარგებლობის წესის შესახებ.

იუსტიციის სახალხო კომისარი ი. ვარძიელი.

შინაგან საქმეთა სახალხო კომისარი შ. მათიკაშვილი.

1924 წ. დეკემბრის 2.

ქ. ტფილისი.

“კომუნისტი” №280 1924 წ. დეკემბრის 7.

ხელშეკრულება (დანართი)

ჩვენ, ქვემორე ამისა ხელის მომწერთ, წარმომადგენელთ (ამა და ამ) რელიგიური საზოგადოებისა, (ამა და ამ ადგილას ან ამა და ამ ქალაქში მცხოვრებთ), დავდეთ ეს ხელშეკრულება (ამა და ამ) აღმასრულებელ კომიტეტთან, (მისი რწმუნებულის თანამდებობა, სახელი და გვარი) ამ სახით მას შინა, რომ 192.. წელს… თვე… დღეს… აღმასრულებელი კომიტეტისაგან უვადო და უფასო სარგებლობისათვის მივიღეთ (აქა და აქ) მდებარე (ესე და ეს ღვთისმსახურების შენობა) და ღვთისმსახურების საგნები ჩვენი ხელმოწერით შემოწმებული განსაკუთრებული აღწერილობით, შემდეგი პირობით:

1. მთელი ჩვენი (ესა და ეს) რელიგიური საზოგადოება მოვალედ რაცხს თავს გაუფრთხილდეს მასზე გადაცემულ სახალხო ქონებას და ისარგებლოს ამ ქონებით ამრტოოდენ მისი დანიშნულების შესაფერისად, ამასთან საზოგადოება კისრულობს მთელ პასუხისმგებლობას ჩაბარებული ქონების სიმრთელისა და შენახვისათვის, აგრეთვე ამ ხელშეკრულებით ნაკისრი ყველა სხვა მოვალეობის შესრულებისათვის.

2. საზოგადოება მოვალეთ რაცხს თავს ტაძრებითა და იქ შენახულ ღვთისმსახურების საგნებით ისარგებლოს და ასარგებლოს ყველა ერთმორწმუნე მარტოოდენ რელიგიური მოთხოვნილებათა დასაკმაყოფილებლად.

3. საზოგადოება მოვალეთ რაცხს თავს მიიღოს ყოველი ღონისძიება იმისთვის, რომ მისთვის ჩაბარებული ქონება არ მოხმარდეს ისეთ მიზანს, რომლიც არ შეეფერება ამა ხელშეკრულების 1-ლ და 2 მუხლს.

კერძოდ საზოგადოება მოვალეა აკრძალოს მის გამგებლობაში გადასულ ღვთისმსახურების სადგომში:

ა) საბჭოთა ხელისუფლების სამტროდ მიმართული პოლიტიკური კრებების გამართვა;

ბ) საბჭოთა ხელისუფლების ან მისი ცალკე წარმომადგენლის წინააღმდეგ მიმართული წიგნების, ბროშურების, ფურცლების და ეპისტოლების დარიგება და გაყიდვა;

გ) საბჭოთა ხელისუფლების ან მისი ცალკე წარმომადგენლის წინააღმდეგ მიმართული ქადაგების და სიტყვების წარმოთქმა;

დ) მცხოვრებთა საბჭოთა ხელისუფლების წინააღმდეგ ამხედრების მიზნით ზარის რეკვით განგაშის ატეხა და ხალხის მოგროვება.

4. საზოგადოება მოვალეა თავისი საღსრით გასწიოს… ტაძრის (ან სხვა ღვთისმსახურების შენობის) და ამ ტაძარში დაცული საგნების შენახვისათვის საჭირო მიმდინარე ხარჯები, სახელდობრ: რემონტი, გათბობა, დაზღვევა, დაცვა, გასტუმრება ვალებისა, გადასახადებისა, ადგილობრივი შენაწერისა და სხვ.

5. საზოგადოება მოვალეა იქონიოს ღვთისმსახურების ქონებისა საინვენტარო აღწერილობა, სადაც შეტანილი უნდა იქნას რელიგიური კულტის ყოველი ახლად შესული (შეწირულებით, სხვა ტაძრებიდან გადაცემით ან სხვა გზით) საგანი, რომელიც ცალკე მოქალაქეების კერძო საკუთრებას არ შეადგენს.

6. საზოგადოება მოვალეა, როცა ღვთისმსახურება არ სწარმოებს, შეუშვას ტაძარში აღმასრულებელი კომიტეტის წარმომადგენელნი ქონების დროგამოშვებით შესამოწმებლად და დასათვალიერებლად.

7. მიღებული ქონების დაკარგვის ან გაფუჭებისათვის საზოგადოება პასუხს აგებს იმ ზარალის ფარგლებში, რომელიც ქონებას მოუვა.

8. საზოგადოება მოვალეა, უკეთუ საჭირო იქნება მიღებული ქონების უკანვე ჩაბარება, ჩააბაროს იგი იმ სახით. რა სახითაც მან მიიღო სასარგებლოდ და შესანახად.

9. უკეთუ საზოგადოება მოისურვებს ხელშეკრულების მოსპობას, იგი მოვალეა ამის შესახებ წერილობით აცნობოს აღმასრულებელ კომიტეტს, ამასთან ამ განცხადების შეტანიდან ერთი კვირის განმავლობაში ეს ხელშეკრულება ძალაში რჩება და საზოგადოება პასუხს აგებს აღსრულებისათვის; საზოგადოება მოვალეა აგრეთვე ამ ხნის განმავლობაში ჩააბაროს მის მიერ მიღებული ქონება.

10. საზოგადოების ყოველ წევრს, რომელსაც ხელშეკრულებაზე ხელი უწერია, შეუძლია გავიდეს ხელშეკრულების მონაწილეთა რიცხვიდამ; ამისთვის მან წერილობითი განცხადება უნდა შეიტანოს აღმასრულებელ კომიტეტში, ამგრამ ეს ვერ იხსნის გასულ პირს პასუხისმგებლობისაგან მთელი იმ ზარალისათვის, რომელიც სახალხო ქონებას მოუვიდა იმ ხნის განმავლობაში, როდესაც გასული წევრი მონაწილეობას იღებდა იმ ქონების სარგებლობაში და გამგებლობაში, იმ დრომდე, ვიდრე იგი სათანადო განცხადებას შეიტანდა.

ამ ხელშეკრულების დედანი ინახება… აღმასრულებელი კომიტეტის საქმეებში, ხოლო სათანადოთ შემოწმებული ასლი გვეძლევა ჩვენ, საზოგადოების წარმომადგენელთ, რომელთაც ამ ხელშეკრულებაზე ხელი გვიწერია და რომელთაც 1924 წ…. აღწერილობით რელიგიურის მიზნით სასარგებლოდ მივიღეთ ღვთისმსახურების შენობანი და მათდამი დაცული საგნები.

11. უკეთუ საზოგადოება ამ ხელშეკრულებიდან გამომდინარე მოვალეობათა შესასრულებლად არ მიიღებს ყველა შესაძლებელ ღონისძიებას, ხელშეკრულება ესე სათანადო აღმასრულებელ კომიტეტის მიერ შეიძლება მოსპობილ იქნას ხოლო იმ შემთხვევაში, როდესაც ხელშეკრულება აშკარად იქნება დარღვეული, დამნაშავენი პასუხს აგებენ სისხლის სამართლის წესით.

საქართველოს . . რესპუბლიკის კანონმდებლობა ეკლესიის შესახებ

საქართველოს სოციალისტურ საბჭოთა რესპუბლიკაში ეკლესია ჩამოშორებულია სახელმწიფოს, სკოლა ეკლესიას, თუმცა სარწმუნოებრივი და ანტისარწმუნოებრივი პროპაგანდის თავისუფლება მინიჭებული აქვს ყველა მოქალაქეს იმ აუცილებლის პირობით, რომ პროპაგანდა ხდებოდეს პოლიტიკურ და სოციალისტურ მიზანთა გარეშე.

ს. ს. ს. რესპუბლიკის კონსტიტუცია. მუხ. 11.

ოფიციალური განყოფილება 

სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის ახსნაგანმარტება საქართველოს სოც. რესპ. ძირითადი კანონის (კონსტიტუციის) 11 მუხლისა

საქართველოს სოც. საბჭ. რესპუბლიკის ძირითადი კანონის (კონსტიტუციის) მე-11 მუხლ. ანიჭებს ყველა მოქალაქეს რელიგიური პროპაგანდის თავისუფლებას. 11-მუხლი მოქალაქედ გულისხმობს მხოლოდ საბჭოთა მოქალაქეს და არა უცხოელს, რაც სჩანს ძირითადი კანონის მერვე მუხლიდან. აქ, სხვათა შორის აღნიშნულია, რომ ყველა ის მოქალაქობრივი უფლება-მოვალეობა, რაც კი საქართველოს ს. ს. რ. კონსტიტუციით დაწესებულია საქართველოს სოც. საბჭ. რესპ. მოქალაქეთათვის, ვრცელდება რესპუბლიკის ტერიტორიაზე მყოფ სხვა საბჭოთა რესპუბლიკების ყველა მოქალაქეზე.

ამის გამო სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტი განმარტავს, რომ საქართველოს ტერიტორიაზე რელიგიური “პროპაგანდის თავისუფლება ეკუთვნის მარტოოდენ საბჭოთა მოქალაქეთ, და არა უცხოელთ.

სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის თავმჯდომარე ფ. მახარაძე.

სრულიად საქართველოს საბჭოთა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის მდივანი ს. თოდრია.

1927 წ. თებერვლის 18.

ტფილისი – სასახლე.

Constitution Of Georgia, 1921

Constitution Of Georgia

Adopted By The Constituent Assembliy

February 21, 1921

Chapter I

General Basis

Article 1

Georgia shall be a free, independent, and indivisible State. The permanent and unchangeable form of its political constitution shall be the democratic Republic.

Article 2

The capital of Georgia shall be Tiflis.

Article 3

The official language of Georgia shall be the Georgian language.

Article 4

The flag of Georgian Republic shall be of cherry colour (dyed dogberry) with one black and one white stripe. The seal of the Georgian Republic shall be the effigy of Georges-Le-Blanc mounted on a horse, surmounted by seven astres.

Article 5

The laws and decrees shall only enter into force after they have been published in the regular manner.

Article 6

The territory of the state may neither be ceded, divided, nor sold. The enlargement of the territory or the rectification of the frontiers which may be contested is only possible by virtue of  low.

Article 7

The administrative division and the establishment or alteration of the autonomous boundaries (limits) can only be established by relevant legistature.

Article 8

The Constitution shall be the supreme low of the state. Any low, any decree, any ordinance, or decision which is in contradiction with the principles or the spirit of the constitution can not be promulgated. All the authorities of the state are to fulfill the constitution and to apply its principles, in the legislative domain as well as in the administration.

Article 9

The laws and decrees passed previous to the constitution shall remain in force if they are not in contradiction to the constitution and its principles.

Article 10

The present Constitution remains in force permanently and uninterruptedly, except in cases provided for in the Constitution itself.

Article 11

After the adoption of the Constitution the Constituent Assembly shall publish it with the signatures of its members.

Chapter II

Citizenship

Article 12

The Georgian citizenship is acquired by birth, by birth, or by naturalization.

Article 13

A Georgian citizen can not be at the same time the citizen of any other state.

Article 14

A Georgian citizen can not renounce his nationality except after having fulfilled all his obligations to the state.

Article 15

The detailed conditions of acquiring and loss of the citizenship shall be determined by law.

Chapter III

Rights of Citizens

Article 16

All citizens are equal before the law.

Article 17

There is no distinction of class.

Article 18

No titles, except degrees of the universities, shall be conferred. Decorations are abolished; distinctive marks may be conferred by reasons of war.

Article 19

Capital punishment is abolished.

Article 20

Nobody can be condemned except by way of the judiciary, with the exception of disciplinary punishments provided for by law.

Article 21

All citizens are judged by the same form of procedure.

Article 22

Every person enjoys individual inviolability. Nobody can be arrested or deprived of his liberty in any other manner, nor submitted to search except by warrant of court of justice or by the medium of inquiry.

Article 23

The administration can only proceed with the arrest on its own initiative on the following cases:

a) When the guilty person is surprised in the very act

b) When the guilty person is indicted on the place of the crime by the victim or by witness.

c) When any object establishing the guilt of the prisoner is found upon his person, or when incontestable signs or traces of the crime are found upon his person or his domicile.

Article 24

The arrest of culprits by private individuals is lawful when they surprise him in the very act of crime and when there is a cause of fear of escape before the arrival of the agents of the public forces.

Article 25

Any person arrested by order of the judiciary or administrative forces must be brought before the nearest court within 24 hours; in cases where the court is too far away in order to bring a culprit before it within that period, it may be prolonged, without, however, exceeding 48 hours.

Article 26

The court must proceed immediately, in no case later than 24 hours to interrogate the prisoner. After this it may ordain, by written order, either the further detention of the culprit or his immediate release.

Article 27

The judicial authorities are obliged , in cases where it happens that a person ahs been arrested in violation of the abovementioned rules, to look immediately into the case and to give immediate orders either for his release or to keep him in custody.

Article 28

The domicile of a citizen is inviolable, and searches are only authorized in cases provided for by law.

Article 29

Private correspondence is inviolable and can only be seized and examined in pursuance of a judgment of the court.

Article 30

Every citizen has the right of moving and selecting his own residence; there is no restriction of this right except by order of the court of justice.

Article 31

Every citizen enjoys full liberty of conscience. He can not be prosecuted nor have restrictions brought upon his political or civil rights for reason of his religion or convictions. Everybody has the right to profess his own religion, to change same, or not to have any religious creed. No person has the right to evade his political or civil obligations by calling upon his religion or convictions except in cases provided by law. The actions of a religious character modify in no way the civil rights or position of anybody.

Article 32

Every citizen has the right to express his opinions, to propagate them verbal, by the public press, or by any other means without previous authority of the government. In this case he is only responsible to the court of justice for any crime committed.

Article 33

The citizens of Georgia have the right of public assembly without arms, either indoors or in the open air.

Article 34

The administration has the right to close any meeting if it becomes unlawful.

Article 35

The citizens of the Georgian Republic have the right to form professional or other societies without previous authority of the government, provided that their object is not forbidden by law. The dissolution of such societies is only possible by order of a court of law.

Article 36

The free development of the intellectual professions, commercial, industrial and agricultural pursuits is guarantied by the Republic.

Article 37

The right of individual or collective petition is assured.

Article 38

Workmen have the right to strike.

Article 39

The citizens of both sexes enjoy equal political civil, economical   and family rights.

Article 40

Marriage is based on equal rights and upon mutual consent of husband and wife .The form and rules of marriage are determined by law. Children born in or out of wedlock have the same rights and duties. The mother has the right to seek and prove the paternity of a natural child by way of the courts, and this child by way of the courts, and this child has the same right to seek and prove the paternity.

Article 41

No fugitive for political reasons and who takes refugee in this Republic can be extradited.

Article 42

All official and private persons guilty of infractions of the above lows aimed at the rights of the citizens will be prosecuted according to the penal code.

Article 43

In case of sedition within the country or in case of war, parliament has the right to suspend temporarily the constitutional guaranties contained in articles 19, 22, 225, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, and 38; in case of war the guaranties contained in article 21 may also be suspended, provided the accused be not amenable to justice of a council of war in the military zone. When parliament is not in session the government has the right on its own responsibility to suspend the constitutional guaranties above mentioned. But in this case it is obliged to convoke parliament immediately and to submit its decision.

Article 44

In case of serious epidemics the government has the right to suspend temporarily the constitutional guaranties in articles 22, 25, 26, and 30, in so far as this act is necessary to fight the epidemic.

Article 45

The rights and guaranties enumerated in the constitution do not exclude other rights and guaranties, although not yet formulated, but nevertheless run along the principles established by the constitution.

Chapter IV

Article 46

The representative body of the Georgian Republic is the Parliament of Georgia, composed of deputies elected by universal, equal, direct, secret, and proportional voting. Every citizen, without distinction of sex, enjoying all his rights and being over 20 years old has the right to take part in the elections. The parliament is elected for three years.

Article 47

The rules of a legislative election are laid down by a special law.

Article 48

Members of parliament are not held responsible for opinions expressed by them during the term of their office. The person of a member of parliament is inviolable. He can neither be arrested nor indicated without consent of parliament. An exception is made in the case of “flagrante delicto”, which must be brought immediately to the knowledge of parliament. A member arrested or indicated must be released immediately if parliament so desires.

Article 49

Members of parliament may refuse to bear witness about facts which may have been entrusted to them in their quality of deputies. This right may be invoked even after the expiration of their term of office.

Article 50

Members of parliament receive an indemnity fixed by law.

Article 51

The cases of incompatibility between the office of deputy and the exercise of a public office or whatsoever profession shall be determined by law.

Article 52

The sovereignty belonged to the entire nation. Parliament exercises this sovereignty within the limits fixed by the constitution.

Article 53

Parliament votes on the laws, decrees, and decisions; the manner of their publication shall be fixed by a special law.

Article 54

The powers of parliament are the following.

a) Legislation.

b) Supreme direction of the army of the Republic and in general of all the armed forces.

c) Declaration of war.

d) Ratification of treaties of peace, commerce, or other treaties with foreign powers.

e) The right of amnesty.

f) Making of the budget.

g) The right to make interior or foreign loans.

h) Appointment of officials as provided by the constitution.

i) General control of the executive power.

Article 55

The sessions of parliament are public; but parliament has the right by special decision to hold entire or partial sessions behind closed doors.

Article 56

Parliament decides itself the validity of the election of its members and resolves on all questions relative thereto.

Article 57

All decisions of parliament are made by a simple majority of votes, unless another modus has been adopted by law or regulation.

Article 58

The openings of parliamentary sessions necessitate the presence of at least half of the total number of Deputies.

Article 59

Parliament has the right to interpellate the Government and to question it. Interpellations and questions are subject to rules determined by law or by regulation. Parliament has the right to nominate commissions of inquiry.

Article 60

The parliament fixes itself by regulating the procedure of its discussions.

Article 61

The annual sessions of the parliament begin on the first Sunday of November. The elections for the renewal of the parliament take place in the autumn, simultaneously in the entire Republic, and in time to permit the newly elected members to be present at the opening of parliament.

Article 62

The operations of the parliament can only be suspended by parliament itself. During the interruptions in the work of the parliament the right to assemble this latter in extraordinary cases belong to the Government or to the bureau of the parliament. The assembly of the parliament is obligatory if one quarter of the number of deputies desires it.

Article 63

The right of initiative belongs to:

Any member of parliament.

a) Any group of 5.000 electors.

b) Any group of 5 000 electons.

Article 64

Parliament is obliged to submit any new law to a popular referendum if 30.000 electors require it in writing. The rules of referendum are determined by law.

Article 65

Parliament elects its bureau yearly.

Chapter V

Executive Power

Article 66

The executive power belongs to the Government of the Republic.

Article 67

The President of The Government is elected by the parliament for the period of one year. The same president can only be reselected once.

Article 68

The other ministers, members of the government are appointed by the President from among the citizens who have the right to take part in parliamentary elections.

Article 69

Members of the government may not fill any other office or profession. They may only be members of parliament or of the councils of self-government.

Article 70

The president of the government is the supreme representative of the Republic. He appoints the representatives of Georgia to other powers, and it is to him that the representatives of foreign powers are accredited. In the absence of a government decision which may find itself obstructed, the president may by exceptional right have recourse to the armed forces of the Republic, but he must inform parliament immediately. The ordinances of laws and by-laws relative thereto emanate from the president of the government, who, however does not have the right to arrest the action of the laws or to hinder its execution. The president of the government has the right to order the extraordinary control of republic or local administrations, or the revision of particular cases, according to the rules determined by law. The president has no other rights except those conferred on him by the constitution.

Article 71

The president of the government has a lieutenant. In the absence of the president his attributes devolve upon his lieutenant.

Article 72

The general rights and duties of government are:

a) To assure the supreme direction of the affairs of the Republic according to its laws.

b) To watch over the application of the Republic and the execution of its laws.

c) To put before parliament its plans for laws, as well as its conclusions about plans of laws emanating from the parliament or from the people.

d) To defend the external interests of the Republic.

e) To safeguard the Republic from external dangers and to defend its independence.

f) To insure security and order in the interior of the country. If  unforeseen circumstances require it, to mobilize the armed forces of the country, but not far any period longer than 21 days. This period can only be prolonged by consent of parliament.

g) To manage the finances, to issue money according to law, and to submit annually to parliament a budget of revenue and expenses of the State.

h) To give an account to parliament of  its work and to submit at least once a year a report about the internal and external situation of Georgia. To present also to parliament any special reports if desired.

i) To acquit itself of all obligations imposed by parliament or by law.

Article 73

The members of the government share in the directions of the affair of the Republic, which do not depend directly on the president. Each member of the government directs independently, and under sole, personal responsibility to parliament, the department confided to him. He must resign as soon as he loses the confidence of parliament. A minister has only the right to vote in parliament if he is a member. The president of the government is responsible to parliament for the general politics. He is obliged to submit to the decisions of parliament and to execute the same, if necessary to change the ministers or even to re-form the entire cabinet.

Article 74

Every member of government has the right to be present at the sessions of parliament and at the meetings of special commissions. Parliament, as well as the commissions, is obliged to listen to the minister if he requires it. On his part the minister is also obliged to present himself, if required before parliament or commissions, and to furnish explanations.

Article 75

The president and the government are responsible, under penalties, for any violation of the constitution but only the president may indict these before a court of law. Members of the government are judged as provided for by the common law.

Chapter  VI

Justice

Article 76

The supreme court of Georgia is the senate elected by parliament and has the following functions:

a) To watch over the strict enforcement of the law.

b) To find out justice in the capacity of a court of cassation.

Article 77

Civil and criminal matters and administrative debatable matters belong to the department of permanent tribunals. The organization, jurisdiction, and competence of these tribunals are determined by law.

Article 78

The judiciary power is independent and only obeys the law. Justice is rendered in the name of the democratic Republic of Georgia.

Article 79

The verdicts pronounced by the Tribunals can not be annulled, modified, or suspended by any legislative, administrative, or executive body.

Article 80

The hearings of the courts are public; in certain cases, where the morale or public security requires it, courts can be held behind closed doors.

Article 81

All serious matters belong to the penal jurisdiction, as well as political matters, and offences of the press are submitted to a jury.

Article 82

Judges are elected for fixed period. The rules of such elections as well as the conditions to which the judges have to submit are determined by law.

Article 83

Expect by determination of the court, judges can not be the object of any change to their wishes. They can only be temporarily   dismissed, if they are arraigned by justice or if their case is under consideration. Their definite dismissal can only take place by judgment of the court.

Chapter VII

Finances of the State

Article 84

No tax can be instituted or levied if not previously sanctioned by parliament Note. The right bodies of self-government to levy taxes are determined by special laws.

Article 85

Nobody can be exempted from the taxes of the state if not sanctioned by law.

Article 86

No sum for retiring pensions, compensations, or whatsoever expense be deducted from the treasury of the state except conforming to the law.

Article 87

No loans of state nor any other financial obligation may be contracted without the authorization of parliament.

Article 88

All revenues and all expenses of the state must appear in the budget. The budget must be presented every year to parliament for its approval.

Article 89

If parliament does not get to voting the budget for the commencement of the budget year, the government can be authorized by parliament until the approval of the budget to cover the expenses of the state on the basis of the budget of the previous year.

Article 90

No transfer of expenses of one Chapter of the budget to another may be made without authority of parliament.

Chapter VIII

Control of the State

Article 91

The control of the State is performed as follows:

a) Rigorous execution of the budget of the state.

b) All revenues and expenses of the state.

c) The accounts and balance sheets of the different ministerial departments.

d) The finances of the bodies of the local self-government.

Article 92

The controller of the state is elected by parliament. He is not in the cabinet, but has all rights of a minister of state and is only responsible to parliament. He gives an account of his office every year.

Article 93

The organization of the control and the rules of its application are determined by law.

Chapter IX

National Defense

Article 94

Every citizen is compelled to do military service according to the law.

Article 95

The object of the military organization is to defend the republic and its territory.

Article 96

The duration of military service and the organization of the forces is determined by law.

Article 97

The effective force of the recruiting contingent is fixed every year by parliament.

Chapter X

Self-Government

Article 98

The institutions of self-government being at the same time local administrative bodies are charged with the direction of economic and educational affairs within the limits of their territory.

Article 99

The organizations of self-government, its rights and duties as well as the manner of their administration are fixed by law.

Article  100

The institutions of self-government have the right to make by-laws for public administration conforming to the law.

Article 101

The self-government is elected by secret, proportional, equal, and universal suffrage.

Article 102

The by-laws and orders of the self-government can only be changed by legal manner.

Article 103

The central bodies of the government have the right to suspend the by-laws and orders of self-government when they are contrary to law, but such matters must immediately be brought before a legal power. The manner and conditions of such suspensions are determined by law.

Article 104

The self-government depends on the central bodies of government for the direction of its general administration.

Article 105

The cases where the resolutions of self-government must be approved by Government are determined by law.

Article 106

The institutions of self-government have their own budget according to a special law.

Chapter XI

Autonomous Administration

Article 107

Abkhasie (district of Soukhoum), Georgia Musulmane (district of Batum), and Zakhatala (district of Zakhatala), which are integral parts of the Georgian Republic, enjoy autonomy in the administration of their affairs.

Article 108

The statute concerning the autonomy of the districts mentioned in the previous article will be the object of special legislation.

Chapter XII

Public Institutions and Schools

Article 109

The arts and sciences and their institutions are free, and it is the duty of the State to protect them and to help in their development.

Article 110

Elementary instruction is gratuitous, general, and obligatory. The scholastic system is an organic whole where primary education serves as basis for secondary and for superior teaching. The teaching is in all its aspects laical.

Article 111

The state must see to it that indigent children have free schooling food, clothing and school materials. The government and the bodies of self-government must set aside yearly from their resourced a certain sum for the defrayal of these expenses.

Article 112

Private schools are subject to the general school laws.

Chapter XIII

Social and Economic Rights

Article 113

The Republic sees to it that all its citizens have dignified existence.

Article 114

Forced expropriation or restriction of private enterprise can only tale place in virtue of a special law, which determines their manner, and only for the needs of the state and for public utility. The owners of property who have been expropriated will be indemnified, provided there are no dispositions to the contrary made by law.

Article 115

The Republic has its own commercial and industrial organization. Its principal object is to develop this organization and to create a single and complete system of social economy. The Republic will aid the bodied of self-government in the development and strengthening of similar economic organizations. The government has the right  to socialize by legislature  the commercial, industrial, and agricultural enterprises which  may be suitable for this purpose.

Article 116

The State watches particularly against the private exploitation of the work of small producers, of the agricultural, the workmen, and the home-worker. The Republic will also give its special attention to the prosperity of agriculture. The proprietor of land has a duty toward society to cultivate the same to get the best possible results.

Article 117

The existence of the State is based on work, and it is therefore a particular duty of same to protect same.

Article 118

The laws of the Republic entrust the bodies of self-government with the work of establishing labor exchanges, employment agencies and similar institutions which shall keep statistics of unemployed persons and assist them to obtain work. The representatives of workers unions to the extent of half, at shall take part in the central direction of these institutions.

Article 119

Citizens who are out of work shall have the assistance and help to procure work for them.

Article 120

Any citizen who is incapacitated from work by age, sickness, or other causes and having neither by law or custom a claim of support from his heir curator, or any private or public institution, and begin without means of existence, has the right to have assistance from the state by way of insurance or other methods. This assistance is also given by the State in cases where the heir or curators are not in a position to care for the invalid.

Article 121

Any citizen incapacitated from work by age, mutilation, or other causes will receive in the way of insurance an assistance proportionate to his salary. The insurance capital will be raised by means of a tax levied on the employer.

Article 122

Beside the tax mentioned in the preceding article a certain part of the receipts of the republic shall be annually set aside for the same object.

Article 123

The normal duration of working time of hired help shall not be more than 48 hours per week. The worker must at the same time have a weekly respite from work of at least 42 uninterrupted hours per week. The exception to the weekly hours of work is determined by law. The fixing of the normal time of work for agricultural laborers and season workers necessitating special working conditions are fixed by law.

Article 124

The employment of minors under 16 years in establishments is forbidden; the working hours for minors between the ages of 16 and 18 is fixed at 6 hours per day; minors under 18 and women may not be employed in night work.

Article 125

The republic fixes the minimum rate of wages and establish normal working conditions. It creates a special inspection of work and sanitary control independent of the employers.

Article 126

The protection of female labour will be the object of a special law. The employment of women at work detrimental to mater nity is forbidden. During the time of confinement the female worker is excused from her work for least two months without suspension of salary. It is the duty of an employer to permit his female worker to the necessary time to their nurslings.

Article 127

Any infraction of the laws giving protection to labour comes within the penal code.

Article 128

It is incumbent on the Republic and the bodies of self-government to insure the protection of mothers and children.

Chapter XIV

Rights of Ethnical Minorities

Article 129

It is forbidden to bring any obstacle to the free social development, economic and cultural, of the ethnical minorities of Georgia, especially to the teaching in their mother language and the interior management of their own culture. Everybody has the right to his mother tongue in writing printing and speaking.

Article 130

All local ethnical minorities formed into united administration enjoy the right to group themselves and form national unions for organizing and directing their cultural matters within the light of the constitution and the law.  The local ethnical minorities which do not belong to united administrations may constitute themselves independently into an ethnical union, enjoying the competencies mentioned in this article. One is under jurisdiction of an ethnical union for reason of the language one speaks. The cultural needs of the ethnical minorities are met by sums levied on the budget of self-government in proportion in the number interested.

Article 131

Nobody. Shall be restricted in his rights, civil or political for the reason of belonging to an ethnical minority.

Article 132

Any ethnical union may bring before a court of justice any matter in violation of the conferred to the minorities by the constitution or by law.

Article 133

Any citizen of the Georgian republic has equal rights concerning the admission to the civil or military service of the state as well as to the service of towns and communities.

Article 134

In localities of a mixed population the bodies of self-government, are obliged, with the funds at their disposal, to create a sufficient number of schools and establishment of instructions and general education in proportion to the ethnical composition of its population.

Article 135

Instruction in all schools belonging to an ethnical minority shall be given in the language in which its pupils speak

Article 136

In a circumscription submitted to a body of self-government where the proportion of the ethnical minority exceeds 20 per cent of communal and state affairs run concurrently, the official language, if the minority desires it, shall be the language of the said minority.

Article 137

Any deputy of non-Georgian  origin not knowing the official language sufficiently for expressing his opinions in parliament may use his native language on condition that he has previously submitted to the bureau of parliament an exact translation of his speech. The application of this article shall be regulated by law.

Chapter XV

Officials of the State

 Article 138

Any Georgian citizen has access to all the offices if he satisfies the requirements of the law.

Article 139

An officer may be relieved of his office or incur disciplinary punishment by order of the institution or chief. The rules as to his definite suspension are fixed by law.

Article 140

Every officer has the right of a pension. The terms under which an officer or his family have the benefit of a pension are fixed by law.

Article 141

Every officer is responsible to justice according to the principles of the common law. Any citizen has the privilege to arraign any officer who may be guilty. Any citizen has the right to be reimbursed by the state for any loss or damage caused by an officer in the exercise of the functions of his office. The proceedings and conditions of indemnification are by low.

Chapter XVI

Relations of State and Church

Article 142

The state and the church are separate and independent one from the other.

Article 143

No confession or creed enjoys special privileges.

Article 144

It is forbidden to make any levies on the resourses of the state or the bodies of self-government for the needs of any religious order.

Chapter XVII

Revision of the Constitution

Article 145

The complete or partial revision of the constitution may be demanded:

a) By at least one-half of the members of parliament.

b) By a group of  50.000 electors.

Article 146

A proposal for the revisal of the constitution can only be heard in parliament six months after the deposition of such proposal.

Article 147

A proposal or plan for the partial or entire revisal of the constitution can only be adopted by a majority of two-thirds of the members of parliament. This proposal only comes into force after it has received the approval of the people.

Article 148

The alternation of the form of Government of the democratic Republic of Georgia can not be made the object of the proposal of a revisal of the constitution.

Article 149

Until the meeting of parliament of the constituent assembly will act in its place.

(Democratic Republic of Georgia. 1919-1921.Three historic documents. Preface and compilation by G. Sharadze. Editor D. Djaparidze, Tbilisi, 1991, p. 109-133/in English)

 

Основной закон (Конституция) Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, 10 июля 1918 г.

КОНСТИТУЦИЯ (ОСНОВНОЙ ЗАКОН) РОССИЙСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ СОВЕТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ.

Постановление 5-го Всероссийского Съезда Советов, принятое в заседании 10 июля 1918 года.

Утвержденная 3-м Всероссийским Glossarсъездом Советов, в январе 1918 года Декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа вместе с утверждаемой 5 Съездом Советов конституцией Советской Республики, составляют единый основной закон Российской Социалистической Федеративной Советской Республики.

Этот основной закон вступает в действие с момента его опубликования в окончательной форме в Glossar“Известиях В.Ц.И.К.”. Он должен быть распубликован всеми местными органами Советской власти и выставлен во всех Советских учреждениях на видном месте.

5 Съезд поручает GlossarНародному комиссариату просвещения ввести во всех без изъятия школах и учебных заведениях Российской Республики изучение основных положений настоящей конституции, а равно и их разъяснение и истолкование.

 

Раздел первый

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ТРУДЯЩЕГОСЯ И ЭКСПЛУАТИРУЕМОГО НАРОДА

Глава первая

1. Россия объявляется республикой Советов Рабочих, Солдатских и Крестьянских депутатов. Вся власть в центре и на местах принадлежит этим Советам.

2. Российская Советская Республика учреждается на основе свободного союза свободных наций как федерация Советских национальных республик.

Глава вторая

3. Ставя своей основной задачей уничтожение всякой эксплуатации человека человеком, полное устранение деления общества на классы, беспощадное подавление эксплуататоров, установление социалистической организации общества и победы социализма во всех странах, III Всероссийский съезд С. Р., С. и Кр. Д. постановляет далее:

а) В осуществление Glossarсоциализации земли, частная собственность на землю отменяется и весь земельный фонд объявляется общенародным достоянием и передается трудящимся без всякого выкупа, на началах уравнительного землепользования.

б) Все леса, недра и воды общегосударственного значения, а равно и весь живой и мертвый инвентарь, образцовые поместья и сельскохозяйственные предприятия объявляются национальным достоянием.

в) Как первый шаг к полному переходу фабрик, заводов, рудников, железных дорог и прочих средств производства и транспорта в собственность Советской Рабоче-Крестьянской Республики подтверждается Советский закон о Glossarрабочем контроле и оGlossarВысшем Совете Народного Хозяйства в целях обеспечения власти трудящихся над эксплуататорами.

г) Как первый удар международному банковому, финансовому капиталу, III Всероссийский съезд Советов рассматривает Советский закон об аннулировании (уничтожении) займов, заключенных правительством царя, помещиков и буржуазии, выражая уверенность, что Советская власть пойдет твердо по этому пути вплоть до полной победы международного рабочего восстания против ига капитала.

д) Подтверждается переход всех банков в собственность рабоче-крестьянского государства, как одно из условий освобождения трудящихся масс из-под ига капитала.

е) В целях уничтожения паразитических слоев общества и организации хозяйства, вводится всеобщая трудовая повинность.

ж) В интересах обеспечения всей полноты власти за трудящимися массами, и устранения всякой возможности восстановления власти эксплуататоров, декретируется вооружение трудящихся, образование социалистической Glossarкрасной армии рабочих и крестьян и полное разоружение имущих классов.

 

Глава третья

4. Выражая непреклонную решимость вырвать человечество из когтей финансового капитала и империализма, заливших землю кровью в настоящей преступнейшей из всех войн, III съезд Советов всецело присоединяется к проводимой Советской властью политике разрыва тайных договоров, организации самого широкого братания с рабочими и крестьянами воюющих ныне между собой армий и достижения во что бы то ни стало революционными мерами демократического мира трудящимся без аннексий и контрибуций, на основе свободного самоопределения наций.

5. В тех же целях III съезд Советов настаивает на полном разрыве с варварской политикой буржуазной цивилизации, строившей благосостояние эксплуататоров в немногих избранных нациях на порабощении сотен миллионов трудящегося населения в Азии, в колониях, вообще и в малых странах.

6. III Съезд Советов приветствует политику GlossarСовета Народных Комиссаров, провозгласившего полную независимость Финляндии, начавшего вывод войск из Персии, объявившего свободу самоопределения Армении.

Глава четвертая

7. III Всероссийский съезд Советов Р., С. и Кр. Депутатов полагает, что теперь, в момент решительной борьбы пролетариата с его эксплуататорами, эксплуататорам не может быть места ни в одном из органов власти. Власть должна принадлежать целиком и исключительно трудящимся массам и их полномочному представительству – Советам Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов.

8. Вместе с тем, стремясь создать действительно свободный и добровольный, а следовательно, тем более полный и прочный союз трудящихся классов всех наций России, III съезд Советов ограничивается установлением коренных начал Федерации советских республик России, предоставляя рабочим и крестьянам каждой нации принять самостоятельное решение на своем собственном полномочном Советском съезде: желают ли они и на каких основаниях участвовать в федеральном правительстве и в остальных Федеральных Советских учреждениях.

 

Раздел второй

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ КОНСТИТУЦИИ РОССИЙСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ СОВЕТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Глава пятая

9. Основная задача, рассчитанной на настоящий переходный момент конституции Российской Социалистической Федеративной Советской Республики заключается в установлении диктатуры городского и сельского пролетариата и беднейшего крестьянства в виде мощной Всероссийской Советской власти в целях полного подавления буржуазии, уничтожения эксплуатации человека человеком и водворения социализма, при котором не будет ни деления на классы, ни государственной власти.

10. Российская Республика есть свободное социалистическое общество всех трудящихся России. Вся власть в пределах Российской Социалистической Федеративной Советской Республики принадлежит всему рабочему населению страны, объединенному в городских и сельских Советах.

11. Советы областей, отличающихся особым бытом и национальным составом, могут объединиться в автономные областные союзы, во главе которых, как и во главе всяких могущих быть образованными областных объединений вообще, стоят областные Съезды Советов и их исполнительные органы.

Эти автономные областные союзы входят на началах федерации в Российскую Социалистическую Федеративную Советскую Республику.

12. Верховная власть в Российской Социалистической Федеративной Советской Республике принадлежит Всероссийскому Съезду Советов, а в период между съездами – GlossarВсероссийскому Центральному Исполнительному Комитету Советов.

13. В целях обеспечения за трудящимися действительной свободы совести церковь отделяется от государства и школа от церкви, а свобода религиозной и антирелигиозной пропаганды признается за всеми гражданами.

14. В целях обеспечения за трудящимися действительной свободы выражения своих мнений Р.С.Ф.С.Р. уничтожает зависимость печати от капитала и предоставляет в руки рабочего класса и крестьянской бедноты все технические и материальные средства к изданию газет, брошюр, книг и всяких других произведений печати и обеспечивает их свободное распространение по всей стране.

15. В целях обеспечения за трудящимися действительной свободы собраний, Р.С.Ф.С.Р., признавая право граждан Советской Республики свободно устраивать собрания, митинги, шествия и т.п., предоставляет в распоряжение рабочего класса и крестьянской бедноты все пригодные для устройства народных собраний помещения с обстановкой, освещением и отоплением.

16. В целях обеспечения за трудящимися действительной свободы союзов Р.С.Ф.С.Р., сломив экономическую и политическую власть имущих классов и этим устранив все препятствия, которые до сих пор мешали в буржуазном обществе рабочим и крестьянам пользоваться свободой организации и действия, оказывает рабочим и беднейшим крестьянам всяческое содействие, материальное и иное, для их объединения и организации.

17. В целях обеспечения за трудящимися действительного доступа к знанию, Р.С.Ф.С.Р. ставит своей задачей предоставить рабочим и беднейшим крестьянам полное, всестороннее и бесплатное образование.

18. Р.С.Ф.С.Р. признает труд обязанностью всех граждан республики и провозглашает лозунг: “Не трудящийся, да не ест.”

19. В целях всемерной охраны завоеваний Великой рабоче-крестьянской революции, Р.С.Ф.С.Р. признает обязанностью всех граждан Республики защиту социалистического отечества и устанавливает всеобщую воинскую повинность. Почетное право защищать революцию с оружием в руках предоставляется только трудящимся; на нетрудовые же элементы возлагается отправление иных военных обязанностей.

20. Исходя из солидарности трудящихся всех наций, Р.С.Ф.С.Р. предоставляет все политические права российских граждан иностранцам, проживающим на территории Российской Республики для трудовых занятий и принадлежащим к рабочему классу или к непользующемуся чужим трудом крестьянству, и признает за местными Советами право предоставлять таким иностранцам, без всяких затруднительных формальностей, права российского гражданства.

21. Р.С.Ф.С.Р. предоставляет право убежища всем иностранцам, подвергающимся преследованию за политические и религиозные преступления.

22. Р.С.Ф.С.Р., признавая равные права за гражданами независимо от их расовой и национальной принадлежности, объявляет противоречащим основным законам Республики установление или допущение каких-либо привилегий или преимуществ на этом основании, а равно какое бы то ни было угнетение национальных меньшинств или ограничение их равноправия.

23. Руководствуясь интересами рабочего класса в целом, Р.С.Ф.С.Р. лишает отдельных лиц и отдельные группы прав, которые спользуются ими в ущерб интересам социалистической революции.

 

 

РАЗДЕЛ ТРЕТИЙ

КОНСТРУКЦИЯ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ

А. Организация центральной власти

 

Глава шестая

О ВСЕРОССИЙСКОМ СЪЕЗДЕ СОВЕТОВ РАБОЧИХ, КРЕСТЬЯНСКИХ, КРАСНОАРМЕЙСКИХ И КАЗАЧЬИХ ДЕПУТАТОВ

24. Всероссийский съезд Советов является высшей властью Российской Социалистической Федеративной Советской Республики.

25. Всероссийский Съезд Советов составляется из представителей городских Советов по расчету 1 депутат на 25.000 избирателей и представителей Губернских Съездов Советов, по расчету 1 депутат на 125 тысяч жителей.

ПРИМЕЧАНИЕ 1. В случае, если Губернский Съезд Советов не предшествует Всероссийскому Съезду, то делегаты на последний посылаются непосредственно Уездными Съездами.

ПРИМЕЧАНИЕ 2. В случае, если Областной Съезд Советов непосредственно предшествует Всероссийскому Съезду, то делегаты на последний могут быть посланы Областным Съездом.

26. Всероссийский Съезд Советов созывается Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом не реже двух раз в год.

27. Чрезвычайный Всероссийский Съезд созывается Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом по собственному почину или по требованию Советов местностей, насчитывающих не менее 1/3 всего населения Республики.

28. Всероссийский съезд Советов избирает В.Ц.И.К. в числе не свыше 200 человек.

29. Всероссийский Ц.И.К.С. всецело ответствен перед Всероссийским Съездом Советов.

30. В период между Съездами высшей властью Республики является Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет Советов.

Глава седьмая

О ВСЕРОССИЙСКОМ ЦЕНТРАЛЬНОМ ИСПОЛНИТЕЛЬНОМ КОМИТЕТЕ СОВЕТОВ

31. В.Ц.И.К. является высшим законодательным, распорядительным и контролирующим органом Российской Социалистической Федеративной Советской Республики.

32. В.Ц.И.К. дает общее направление деятельности рабоче-крестьянского правительства и всех органов Советской власти в стране, объединяет и согласует работы по законодательству и управлению и наблюдает за проведением в жизнь Советской Конституции, постановлений Всероссийских Съездов Советов и центральных органов Советской власти.

33. В.Ц.И.К. рассматривает и утверждает проекты декретов и иные предложения, вносимые Советом Народных Комиссаров или отдельными ведомствами, а также издает собственные декреты и распоряжения.

34. В.Ц.И.К. созывает Всероссийский Съезд Советов, которому представляет отчет о своей деятельности и доклады по общей политике и отдельным вопросам.

35. В.Ц.И.К. образует Совет Народных Комиссаров для общего управления делами Р.С.Ф.С.Р. и отделы (GlossarНародные Комиссариаты) для руководства отдельными отраслями управления.

36. Члены В.Ц.И.К. работают в отделах (Народных Комиссариатах) или выполняют особые поручения В.Ц.И.К.

Глава восьмая

О СОВЕТЕ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ

37. Совету Народных Комиссаров принадлежит общее управление делами Р.С.Ф.С.Р.

38. В осуществление этой задачи Сов. Нар. Ком. издает декреты, распоряжения, инструкции и вообще принимает все меры, необходимые для правильного и быстрого течения государственной жизни.

39. О всех своих постановлениях и решениях Сов. Нар. Ком. немедленно сообщает В.Ц.И.К.

40. В.Ц.И.К. вправе отменить или приостановить всякое постановление или решение Сов. Нар. Ком.

41. Все постановления и решения Сов. Нар. Ком., имеющие крупное обще-политическое значение, представляются на рассмотрение и утверждение Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета.

ПРИМЕЧАНИЕ. Мероприятия, требующие неотложного выполнения, могут быть осуществлены Сов. Нар. Ком. непосредственно.

42. Члены Сов. Нар. Ком. стоят во главе отдельных Народных Комиссариатов.

43. Народных комиссариатов образуется 17, а именно:

а) Glossarпо иностранным делам;

б) Glossarпо военным делам;

в) Glossarпо морским делам;

г) Glossarпо внутренним делам;

д) Glossarюстиции;

е) Glossarтруда;

ж) Glossarсоциального обеспечения;

з) Glossarнародного просвещения;

и) Glossarпочт и телеграфов;

к) Glossarпо национальным делам;

л) Glossarфинансов;

м) Glossarпутей сообщения;

н) Glossarземледелия;

о) Glossarторговли и промышленности;

п) Glossarнародного продовольствия;

р) Glossarгосударственного контроля;

с) GlossarВысший Сов. Нар. Хозяйства;

т) Glossarздравоохранения.

44. При каждом GlossarНародном Комиссаре, под его председательством, образуется коллегия, члены которой утверждаются Советом Народных Комиссаров.

45. Народный Комиссар вправе единолично принимать решения по всем вопросам, подлежащим ведению соответствующего комиссариата, доводя о них до сведения коллегии. В случае несогласия коллегии с тем или иным решением Народного Комиссара, коллегия, не приостанавливая исполнения решения, может обжаловать его в Совет Народных Комиссаров или в GlossarПрезидиум В.Ц.И.К.

То же право обжалования принадлежит и отдельным членам коллегии.

46. Совет Народных Комиссаров всецело ответствен перед Всероссийским Съездом Советов и В.Ц.И.К.

47. Народные Комиссары и коллегии при Народных Комиссариатах всецело ответственны перед Советом Народных Комиссаров и перед В.Ц.И.К.

48. Звание Народного комиссара принадлежит исключительно членам Совета Народных Комиссаров, ведающего общими делами Р.С.Ф.С.Р., и никакими инымы представителями Советской власти как в центре, так и на местах, присваемо быть не может.

 

Глава девятая

О ПРЕДМЕТАХ ВЕДЕНИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО СЪЕЗДА СОВЕТОВ И ВСЕРОССИЙСКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА

49. Ведению Всероссийского Съезда Советов и Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета подлежат все вопросы общегосударственного значения, как то:

а) Утверждение, изменение и дополнение Конституции Р.С.Ф.С.Р.

б) Общее руководство всей внешней и внутренней политикой Р.С.Ф.С.Р.

в) Установление и изменение границ, а равно отчуждение частей территории Р.С.Ф.С.Р. или принадлежащих ей прав.

г) Установление границ и компетенции областных Советских союзов, входящих в состав Р.С.Ф.С.Р., а также разрешение споров между ними.

д) Принятие в состав Р.С.Ф.С.Р. новых сочленов Советской Республики и признание выхода из Российской Федерации отдельных частей ее.

е) Общее административное разделение территории Р.С.Ф.С.Р. и утверждение областных объединений.

ж) Установление и изменение системы мер, весов и денег на территории Р.С.Ф.С.Р.

з) Сношение с иностранными государствами, объявление войны и заключение мира.

и) Заключение займов, таможенных и торговых договоров, а равно финансовых соглашений.

к) Установление основ и общего плана всего народного хозяйства и отдельных его отраслей на территории Р.С.Ф.С.Р.

л) Утверждение бюджета Р.С.Ф.С.Р.

м) Установление общегосударственных налогов и повинностей.

н) Установление основ организации вооруженных сил Р.С.Ф.С.Р.

о) Общегосударственное законодательство, судоустройство и судопроизводство, гражданское, уголовное законодательство и пр.

п) Назначение и смещение как отдельных членов С.Н.К., так и всего С.Н.К. в целом, а также утверждение Председателя С.Н.К.

р) Издание общих постановлений о приобретении и утрате прав Российского гражданства и о правах иностранцев на территории республики.

с) Право амнистии, общей и частичной.

50. Сверх перечисленных вопросов ведению Всероссийского съезда Советов и Всероссийского Ц.И.К. подлежат все вопросы, которые они признают подлежащими их разрешению.

51. Исключительному ведению Всероссийского Съезда Советов подлежат:

а) Установление, дополнение и изменение основных начал Советской Конституции.

б) Ратификация мирных договоров.

52. Разрешение вопросов, указанных в пунктах “в” и “з” ст. 1, предоставляется Всероссийскому Ц.И.К. лишь при невозможности созыва Всероссийского Съезда Советов.

Б. ОРГАНИЗАЦИЯ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ НА МЕСТАХ

Глава десятая

О съездах Советов

53. Съезды Советов составляются следующим образом:

а) Областные – из представителей городских Советов и уездных съездов Советов по расчету 1 депутат на 25 тысяч жителей, а от городов – по 1 депутату на 5 тысяч избирателей, но не более 500 делегатов на всю область, либо из представителей губернских съездов, избираемых по той же норме, если этот съезд собирается непосредственно перед областным съездом.

б) Губернские (окружные) — из представителей городских Советов и волостных съездов по расчету 1 депутат на 10 тысяч жителей, а от городов — по 1 депутату на 2 тысячи избирателей, но не свыше 300 депутатов на всю губернию (округ), причем, в случае созыва уездного съезда Советов непосредственно перед губернским, выборы проводятся по той же норме не волостными, а уездным съездом Советов.

в) Уездные (районные) — из представителей сельских Советов по расчету 1 депутат на 1 тысячу жителей, но не свыше 300 депутатов на весь уезд (район).

г) Волостные — из представителей всех сельских Советов волости по расчету 1 депутат на каждые 10 членов Совета.

Примечание 1. В уездных съездах участвуют представители Советов городов, население которых не превышает 10 тысяч человек; сельские Советы местностей, насчитывающих менее 1 тысячи человек населения, для избрания депутатов на уездный съезд Советов объединяются.

Примечание 2. Сельские Советы, насчитывающие менее 10 членов, посылают на волостной съезд Советов по 1 представителю.

54. Съезды Советов созываются с ответствующими по территории исполнительными органами Советской власти (Исполнительными Комитетами) по усмотрению последних или по требованию Советов местностей, насчитывающих не менее 1/3 всего населения данного района, но, во всяком случае, не реже двух раз в год по области, одного раза в три месяца по губернии и уездам и одного раза в месяц по волости.

55. Съезд Советов (областной, губернский, уездный, волостной) избирает свой исполнительный орган — Исполнительный Комитет, число членов которого не должно превышать: а) по области и губернии — 25, б) по уезду — 20, в) по волости — 10. Исполнительный комитет всецело ответствен перед избравшим его съездом Советов.

56. В границах своего ведения съезд Советов (областной, губернский, уездный, волостной) есть высшая в пределах данной территории власть; в период же между съездами такой властью является Исполнительный комитет.

 

Глава одиннадцатая

О СОВЕТАХ ДЕПУТАТОВ

57. Советы депутатов образуются:

а) В городах – по расчету 1 депутат на каждую 1.000 человек населения, но в числе не менее 50 и не более 1.000 членов.

б) В селениях (деревнях, селах, станицах, местечках, городах с населением менее 10000 человек, аулах, хуторах и пр.) – по расчету 1 депутат на каждые 100 человек населения, но в числе не менее 3 и не более 50 депутатов на каждое селение.

Срок полномочий депутатов – 3 месяца.

Примечание. В тех сельских местностях, где это будет признано осуществимым, вопросы управления разрешаются общим собранием избирателей данного селения непосредственно.

58. Для текущей работы Совет депутатов избирает из своей среды исполнительный орган (Исполнительный Комитет) в количестве не свыше 5 человек в селениях, а в городах по расчету 1 на каждые 50 членов, но не менее 3 и не более 15 (Петербург и Москва не более 40). Исполнительный Комитет всецело ответствен перед избравшим его Советом.

59. Совет депутатов созывается Исполнительным Комитетом по усмотрению последнего или по требованию не менее половины членов Совета, но не реже 1 раза в неделю в городах и 2 раз в неделю в селении.

60. В границах своего ведения Совет, а в случае, предусмотренном в ст. 57 (примечание), общее собрание избирателей есть высшая в пределах данной территории власть.

Глава двенадцатая

О ПРЕДМЕТАХ ВЕДЕНИЯ ОРГАНОВ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ НА МЕСТАХ

61. Областные, губернские, уездные и волостные органы Советской власти, а также Советы Депутатов имеют предметом своей деятельности:

а) проведение в жизнь всех постановлений соответствующих высших органов Советской власти;

б) принятие всех мер к поднятию данной территории в культурном и хозяйственном отношениях;

в) разрешение всех вопросов, имеющих чисто местное (для данной территории) значение;

г) объединение всей Советской деятельности в пределах данной территории.

62. Съездам Советов и их Исполнительным Комитетам принадлежит право контроля над деятельностью местных Советов (т.е. областным – право контроля над всеми Советами данной области, губернским – над всеми Советами данной губернии, кроме городских, не входящих в состав уездных съездов Советов и т.д.), а областным и губернским съездам Советов и их исполнительным комитетам, кроме того, право отмены решений действующих в их районе Советов, с извещением об этом в важнейших случаях Центральной Советской власти.

63. Для выполнения возложенных на органы Советской власти задач при Советах (городских и сельских) и Исполнительных Комитетах (областных, губернских, уездных и волостных) образуются соответствующие отделы во главе с заведующими отделами.

 

Раздел четвертый

АКТИВНОЕ И ПАССИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО

Глава тринадцатая

64. Правом избирать и быть избранными в Советы пользуются, независимо от вероисповедания, национальности, оседлости и т.п., следующие обоего пола граждане Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, коим ко дню выборов исполнилось восемнадцать лет:

а) все добывающие средства к жизни производительным и общественно полезным трудом, а также лица, занятые домашним хозяйством, обеспечивающим для первых возможность производительного труда, как-то: рабочие и служащие всех видов и категорий, занятые в промышленности, торговле, сельском хозяйстве и проч., крестьяне и Glossarказаки-земледельцы, не пользующиеся наемным трудом с целью извлечения прибыли;

б) солдаты советской армии и флота;

в) граждане, входящие в категории, перечисленные в пунктах “1” и “2” статьи 82, потерявшие в какой-нибудь мере трудоспособность.

Примечание 1. Местные Советы могут с утверждения Центральной власти понижать установленную в настоящей статье возрастную норму.

Примечание 2. Из лиц, не вступивших в число российских граждан, пользуются активным и пассивным избирательным правом также лица, указанные в ст. 20 (Раздел второй, глава пятая).

65. Не избирают и не могут быть избранными, хотя бы они входили в одну из вышеперечисленных категорий:

а) лица, прибегающие к наемному труду с целью извлечения прибыли;

б) лица, живущие на нетрудовой доход, как-то: проценты с капитала, доходы с предприятий, поступления с имущества и т.п.;

в) частные торговцы, торговые и коммерческие посредники;

г) монахи и духовные служители церквей и религиозных культов;

д) служащие и агенты бывшей полиции, особого корпуса жандармов и охранных отделений, а также члены царствовавшего в России дома;

е) лица, признанные в установленном порядке душевнобольными или умалишенными, а равно лица, состоящие под опекой;

ж) лица, осужденные за корыстные и порочащие преступления на срок, установленный законом или судебным приговором.

 

Глава четырнадцатая

О ПРОИЗВОДСТВЕ ВЫБОРОВ

66. Выборы производятся, согласно установившимся обычаям, в дни, устанавливаемые местными Советами.

67. Выборы производятся в присутствии избирательной комиссии и представителя местного Совета.

68. В тех случаях, когда присутствие представителя Советской власти оказывается технически невозможным, его заменяет председатель избирательной комиссии, а за отсутствием такового – председатель избирательного собрания.

69. О ходе и результате выборов составляется протокол за подписью членов избирательной комиссии и представителя Совета.

70. Подробный порядок производства выборов, а равно участие в них профессиональных и иных рабочих организаций определяются местными Советами согласно инструкции В.Ц.И.К.

Глава пятнадцатая

О ПРОВЕРКЕ И ОТМЕНЕ ВЫБОРОВ И ОБ ОТЗЫВЕ ДЕПУТАТОВ

71. Весь материал по производству выборов поступает в соответственный Совет.

72. Совет для проверки выборов назначает мандатную комиссию.

73. О результатах проверки мандатная комиссия докладывает Совету.

74. Совет решает вопрос об утверждении спорных кандидатов.

75. В случае неутверждения того или иного кандидата, Совет назначает новые выборы.

76. В случае неправильности выборов в целом, вопрос об отмене выборов разрешается высшим по порядку органом Советской власти.

77. Последней инстанцией по кассации советских выборов является В.Ц.И.К.

78. Избиратели, пославшие в Совет депутата, имеют право во всякое время отозвать его и произвести новые выборы, согласно общему положению.

 

 

Раздел пятый

БЮДЖЕТНОЕ ПРАВО

Глава шестнадцатая

79. Финансовая политика Р.С.Ф.С.Р. в настоящий переходный момент диктатуры трудящихся способствует основной цели экспроприации буржуазии и подготовления условий для всеобщего равенства граждан республики в области производства и распределения богатств. В этих целях она ставит себе задачей предоставить в распоряжение органов Советской власти все необходимые средства для удовлетворения местных и общегосударственных нужд Советской Республики, не останавливаясь перед вторжением в право частной собственности.

80. Государственные доходы и расходы Российской Социалистической Федеративной Советской Республики объединяются в общегосударственном бюджете.

81. Всероссийский Съезд Советов или Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет определяют, какие виды доходов и сборов входят в общегосударственный бюджет и какие поступают в распоряжение местных Советов, а равно устанавливают пределы обложения.

82. Советы устанавливают обложение налогами и сборами исключительно на нужды местного хозяйства. Потребности общегосударственные удовлетворяются за счет средств, отпускаемых из государственного казначейства.

83. Ни один расход из средств государственного казначейства не может быть произведен без установления на него кредита в росписи государственных доходов и расходов или путем издания особого постановления Центральной власти.

84. На удовлетворение потребностей, имеющих общегосударственное значение, в распоряжение местных Советов предоставляются подлежащими Народными Комиссариатами необходимые кредиты из государственного казначейства.

85. Все предоставленные Советам кредиты из средств государственного казначейства, а равно кредиты, утвержденные по сметам на местные нужды, расходуются ими в пределах сметных подразделений (параграфы и статьи) по прямому назначению и не могут быть обращаемы на удовлетворение каких-либо других потребностей без особого постановления В.Ц.И.К. и С.Н.К.

86. Местные Советы составляют полугодовые и годовые сметы доходов и расходов на местные нужды. Сметы сельских и волостных Советов и Советов городов, участвующих в уездных съездах, а также сметы уездных органов Советской власти утверждаются соответственно губернскими и областными съездами или их Исполнительными Комитетами; сметы городских, губернских и областных органов Советской власти утверждаются Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом Советов и Советом Народных комиссаров.

87. На расходы, не предусмотренные сметами, а также в случае недостаточности сметных назначений дополнительные кредиты Советы испрашивают у подлежащих Народных Комиссариатов.

88. В случае недостаточности местных средств для удовлетворения местных потребностей необходимые для покрытия неотложных расходов пособия или ссуды из средств государственного казначейства, местным Советам разрешаются Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом Советов и Советом Народных Комиссаров.

 

 

Раздел шестой

О ГЕРБЕ И ФЛАГЕ РОССИЙСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ СОВЕТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Глава семнадцатая

89. Герб Российской Социалистической Федеративной Советской Республики состоит из изображений на красном фоне в лучах солнца золотых серпа и молота, помещенных крест-накрест рукоятками книзу, окруженных венцом из колосьев и с надписью:

а) Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика и

б) Пролетарии всех стран, соединяйтесь!

90. Торговый, морской и военный флаг Р.С.Ф.С.Р. состоит из полотнища красного (алого) цвета, в левом углу которого, у древка, наверху, помещены золотые буквы Р.С.Ф.С.Р.или надпись: РОССИЙСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАТИВНАЯ СОВЕТСКАЯ РЕСПУБЛИКА.

Председатель 5-го Всероссийского Съезда Советов и В.Ц.И.К. GlossarЯ. Свердлов

Члены Президиума В.Ц.И.К.:

1. GlossarВ. Аванесов

2. GlossarЛ. Сосновский

3. GlossarФр. Розин

4. GlossarГ. Теодорович

5. GlossarА. Митрофанов

6. GlossarМ. Владимирский

7. GlossarП. Смидович

Печать: “Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика. Всероссийский Центральн. Исполнит. Комитет Советов Рабоч. Солд. Крест. и Казачьих Депут.”

 

ГАРФ, ф. 1235, оп. 4, д. 11, лл. 52-68. Подлинник.

http://www.1000dokumente.de/index.html?c=dokument_ru&dokument=0005_ver&object=translation&st=&l=ru

საქართველოს 1918 წლის დამოუკიდებლობის აქტი და 1921 წლის კონსტიტუცია

საქართველოს 1918 წლის დამოუკიდებლობის აქტი და 1921 წლის კონსტიტუცია

Conflict resolution in Georgia – A synthesis analysis with a legal perspective

Conflict resolution in Georgia

A synthesis analysis with a legal perspective

Introduction

The purpose of this paper is to discuss the Georgian conflicts of Abkhazia and South-Ossetia from the perspective of international law.  As discussions on these frozen conflicts receive additional attention by the international community, notably the European Union, which is surrounded by considerable political rhetoric creating uncertainty and sometimes confusion, it is timely to present a factual analysis that might allow a constructive framing of negotiations or mediations in the future.

This paper is a synthesis of a complete study that was undertaken by the Crisis Management Initiative, and thus might not make explicit reference to important case law. Rather it sets out the main and most crucial elements relevant to Georgia. This synthesis includes a legal analysis regarding the demands for independence made by Abkhazia and South Ossetia from Georgia.

The paper starts out with a condensed overview of the background in particular the armed conflicts in the 1990’s in Abkhazia and South-Ossetia. This is followed by an assessment of the limits and possibilities provided by the current Georgian constitution for the settlement of the conflicts. The main part of this paper examines the international law of statehood and self-determination as applied in the conflicts.

The main conclusion of this paper is that neither Abkhazia nor South-Ossetia has a valid claim to statehood under international law on the basis of unilateral action. Secession is legally possible only by a negotiated solution. Nevertheless, to the extent that the Abkhaz and South-Ossetians may be held as distinct “peoples”, they enjoy the right of self-determination. An examination of international legal practice in analogous cases shows that self-determination may either be realized through appropriate federative or autonomous arrangements for self-government within Georgia or by other arrangements for minority protection. The conclusion of this study is that since these conflicts seem to be intractable possibly due to a lack of full assessment of the legal framework, that the reframing of key questions and mutual discussion of them within the possibilities presented here could be conducive in terms of finding a settlement to the conflicts.  Given the deep entrenched position of the parties, it would be advisable to draw a credible and neutral third party to facilitate these talks.

1. The historical context

Since its independence in the aftermath of the dissolution of the Soviet Union, Georgia faced notable ethno-territorial conflicts within its borders. Three areas that have enjoyed autonomous status since the 1920’s[1] – Ajaria, Abkhazia and South-Ossetia – have striven to strengthen their position vis-à-vis the Georgian central government, ultimately challenging the national unity of Georgia. Whereas a peaceful solution has been found for the Ajaria region, the conflicts in Abkhazia and South-Ossetia still await resolution. Both regions have proclaimed independence from Georgia in the 1990’s. With the support of the international community Georgia has rejected their secessionist claims and insisted on its territorial integrity.

In spite of the lack of any international recognition as to their independence, both Abkhazia and South-Ossetia have continued to distance themselves from their central government. The areas have developed their own political institutions; presidents, parliaments, and local political parties. While they also possess other insignia of formal statehood, such as security and armed forces, the economic conditions of the areas remain weak and illegal trade or criminality flourishes.[2] While the two breakaway-regions share their desire to secede from Georgia, the territories differ in many respects. The respective roots of the conflicts are different, the population and territories possess different characteristics, and they enjoyed different status within the Soviet Union. The pace and developments in their secessionist struggles have also varied.

a) Abkhazia

Abkhazia, formally the Georgian Autonomous Republic of Abkhazia, is situated in the north-west of Georgia, bordering the shores of the Black Sea to the west, Russia in the north, and the Georgian provinces Svanetia and Mingrelia in the south. The region comprised of 8,700 sq km, one eight of the territory of the Republic of Georgia and comparable in size to that of Cyprus, is today the homeland for some 200,000 inhabitants composed of different ethnicity, the majority of whom are Abkhaz.[3] The demographic structure of Abkhazia was, however, notably different at the time of the dissolution of the Soviet Union and the outbreak of armed conflict with Georgia in 1992. Before the war the population number was considerable higher – 525,000 – and the ethnic Abkhaz population maintained a minority position with the following ethnic composition: Abkhaz (18%), ethnic Georgians (46%), Armenians (15%), Russians (14%), and others (8%).[4] The 1992 hostilities gave rise to a wide displacement of populations – which especially targeted the ethnic Georgians – and it still constitutes one of the unresolved questions that a final settlement will have to address.

Despite the worsened inter-ethnic relations in Abkhazia during the 1992-93 war and its aftermath, Georgians at large adhere to the view that the Abkhazians are an autonomous people with Abkhazia being their native land.[5] The Abkhaz population differs ethnically from the Georgians and their separate identity is recognized and accepted. Although the Abkhaz language is a Caucasian language like the Georgian, the two languages are not mutually understandable. Religion-wise the Abkhaz also differentiate themselves from Georgians; the Orthodox Church forms an important part of the Georgians’ life, whereas the Abkhazians are religiously divided into Christianity and Islam.

This ethnically and culturally distinct population lives in the mountainous, but yet subtropical region of Georgia. It has relied on tourism and agriculture for survival. The effect of the 1992-93 war and years of economic embargo and isolation has, nonetheless, disassembled the Abkhaz economy to a dependency on Russia. Still, some perceive Abkhazia as capable of surviving on its own economically as the region at least has been self-sufficient in food and electricity. According to the UNDP much of the population of Abkhazia is, however, impoverished and relies on humanitarian aid. Furthermore, the UNDP has concluded that infrastructure in Abkhazia “is in a stage of progressive collapse”.[6]

The international community has been unwilling to support the claims for independence by Abkhazian representatives; the UN, OSCE, EU as well as other international institutions have all sustained the territorial integrity of Georgia.

Abkhazia under Soviet Rule

The history of Abkhazia involves certain periods when the Abkhaz have assumed ownership of governance and administration, yet it has for the most part constituted an autonomous part of Georgia or Russia/the Soviet Union. The Abkhaz history in the twentieth century follows at large the creation, existence and dissolution of the USSR and challenges posed by its federal structure, both between and within the Union republics. Therefore the relations between Abkhazia, Georgia and the Soviet Union were marked by subordination of the former to the latter[7]. The subordinate position that Abkhazia and Georgia maintained under the Soviet structure was understood as threat to their respective national identities.

It was during Soviet rule Abkhazia’s status changed from that of a full republic status to one of autonomous republic within the Socialist Soviet Republic of Georgia in 1931.  This was followed through with assimilation efforts until Stalin’s death in 1953. From then on, Abkhazia’s status vacillated between reinstatement of statehood and the Georgian quest to integrate the autonomous republic firmly into its state.  Since the 1990’s the tensions resulted in unilateral declaration of independence by Abkhazia on July 23 1992 and resulted in a full blown conflict.

On 25 August 1990, the Abkhazian Supreme Soviet declared state sovereignty of the Abkhazian SSR although it also expressed preparedness to negotiate with Georgia on the formation of a federal constitutional structure that would preserve Georgia’s territorial integrity.

The declaration of independence of Georgia on 9 April 1991, the opposition against president Gamsakhurdia and the military coup that removed him from power created a general atmosphere of turmoil during which the Georgian constitution from 1921 was reinstated. This constitution did not stake out any separate status of Abkhazia.

Whereas Georgia’s independence was manifested through international recognition and membership in international organizations, Abkhazia continued the struggle to enhance its status. The Abkhaz Supreme Soviet reinstated the Abkhaz constitution of 1925, according to which the “Republic of Abkhazia” was to have a federative relationship with Georgia based on equality between the two republics. This declaration of independence on 23 July 1992 did not further the protection of Abkhazia’s hitherto autonomous political status. Instead it turned the long tension into an armed conflict between Georgia and Abkhazia.

The 1992 Conflict and Its Aftermath

It was on 14 August 1992, when Abkhazia’s proposals for a federative/confederative arrangement with Georgia were met by Georgia’s Shevardnadze dispatching troops to bring Abkhazia into order. Notwithstanding initial military success on the Georgian side, the Abkhaz fighters along with support from North Caucasian volunteers and Russian military supplies managed to force the Georgians to retreat in September 1993. The toll of the armed conflict was hundreds of lives and wounded and devastated vast areas, with almost 300,000 internally displaced persons[8] – most of whom were ethnic Georgians. In line with the wishes of both parties the conflict had received international attention and involvement by the United Nations. Earlier attempts to achieve ceasefire had generated the United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG), which was established on 24 August 1993 by the UN Security Council resolution 858 (1993).[9]

The UN led negotiations resulted in the signing of the Declaration on Measures for a Political Settlement of the Georgian-Abkhaz Conflict on 4 April 1994, which laid down a ceasefire, and a Quadripartite Agreement on Voluntary Return of Refugees and Displaced Persons.[10] The declaration stated that “any agreement on this issue [distribution of powers between Abkhazia and Georgia] is part of a comprehensive settlement and will be reached only once a final solution to the conflict has been found”. The ceasefire was formalized by the parties through the Agreement on Ceasefire and Separation of Forces (the so-called Moscow Agreement) on 14 May 1994. A peacekeeping mission by the Commonwealth of Independent States (CIS) forces has been deployed to keep the peace, while UNOMIG’s role has been limited to monitoring the CIS forces.[11]

The 1994 cease-fire instruments set forth future negotiations between the parties without taking a definitive stance upon the basic principles that a political settlement would have to include. Thus, even though it stopped the active hostilities, it left the political settlement afloat – or in a term more commonly used:  “frozen”. Although the conflict has stayed frozen with regard to finding a political settlement, occasional fighting between the parties has occurred. The escalation of the conflict in 2001 prompted increased mediation and negotiation efforts by the international community. The most important UN contribution so far has been proposed in 2001 by the Secretary-General’s Group of Friends of Georgia (France, Germany, Russia, the United Kingdom, and the United States) entitled “the Basic Principles for the Distribution of Competencies between Tbilisi and Sukhumi”. This proposal has repeatedly been endorsed by the UN Security Council.[12] The Basic Principles lays down the general framework for a political settlement according to which “Georgia is a unified State and Abkhazia is a part of it, an administrative-territorial entity with serious sovereign rights within Georgia”.[13] Although the proposal has not been endorsed by Abkhazia, it remains the most important basis for any settlement of the conflict.

Tension despite External Involvement

Many international actors have been involved during the past fourteen years in either monitoring or negotiating/mediating the resolution of the conflict. Despite the persistent efforts of the United Nations, it’s Secretary-General and of his Special Representative with Russia as facilitator, the Group of Friends of Georgia and the OSCE, there still is no agreement on the key issues to the conflict.[14] The so-called Geneva Peace Process – in addition to the Coordination Commission that was established simultaneously with the 1994 Moscow Agreement, and conferences between the parties on confidence-building measures in Athens 1998, Istanbul 1999 and in Yalta 2001 – has made only little substantial progress concerning the future status of Abkhazia or the return of IDPs and the parties still hold opposite positions on an arrangement that would solve the conflict. On a few occasions, the security situation has deteriorated almost to the level of direct clashes and consequently the mandates of the CIS peacekeeping forces as well as UNOMIG have constantly been extended. Notwithstanding the reported new dynamics in the peace process in 2003 when the Abkhaz de facto authorities received the Group of Friends in Sukhumi at the ambassadorial level,[15] no agreement has been concluded that would comprehensively settle the conflict.

The failure of existing mechanisms to achieve a settlement has led to Georgian demands for an increased role of the European Union as well as replacing the CIS peacekeepers with peacekeepers of other nationalities. Moreover, Georgia has resorted to measures over which the UN Security Council has expressed its concern: In July 2006 the Georgian government launched a military operation in the upper Kodori Valley (a security zone monitored by UNOMIG and CIS peacekeepers according to the 1994 Moscow Agreement) to “restore law and order in the area” after which the Tbilisi-based government of the Autonomous Republic of Abkhazia was relocated there.[16]

Today, the strategically important Kodori Valley is the only part of Abkhazia that is under Georgian control. Since the gorge separates the separatists from Georgia it remains the conflict’s hot spot with reoccurring clashes, provocation and hardening rhetoric. In March 2007 clashes ensued once again. These were accompanied by accusations of the Georgian government on both Sukhumi and Russia for shelling villages.[17] Both parties have denied any direct involvement and labeled these as acts of local violence. However, the incidents demonstrate that all parties are easily provoked and that tension remains high.

The UN’s Secretary-General has underlined the negative effect of continuing tension between the parties in his report in September 2006: “A negotiated solution for the Georgian-Abkhaz conflict is undoubtedly difficult to reach today, as the positions of the two sides have grown further apart over the years on the question of the political status”.[18]

b) South-Ossetia

The Autonomous Region of South-Ossetia is located in northern Georgia bordering Russia. It is separated from the Russian Autonomous Republic of North-Ossetia by the Caucasian mountains and it extends in the south nearly to the Mtkvari River in Georgia. Thus, South-Ossetia lies geographically close to Georgia’s capital Tbilisi, in fact, South-Ossetia’s capital Tskhinvali lies within two hours drive by car from it.[19] The 3,900 sq km area populates 70,000-80,000 inhabitants most of whom are ethnic Ossetians, but a Georgian minority composing less than one third of the population also resides in the area.

According to the Ossetian historiography their people descend from the Iranian people, the Alans. Indeed, the Ossetian language is Iranian and related to Farsi. Whereas the language differentiates the Ossetians from the Georgians, they still share the same religion – Orthodox Christianity. Yet, Ossetians do not fall within the predominant Georgian national conception. The Georgians take the position towards Ossetians that the territory of South-Ossetia does not constitute the latter’s homeland and that the Ossetians are a non-native Georgian people. In line with this, Georgia has been reluctant to grant territorial autonomy to South-Ossetia. The Ossetians themselves maintain a distinct Ossetian identity separate from Georgian. At least during Soviet times Ossetian identity has, however, been described as relatively weak.[20]

South-Ossetia’s location with regard to economic viability is unfavorable. The vast part of the area is mountainous, and except for some agriculture and mining it has had little economic activities. Not even the finishing of a railway-tunnel between North and South-Ossetia in 1988 has managed to correct the area’s economic backwardness. Instead, smuggling of goods through the tunnel has constituted one means for livelihood of Ossetians,[21] with widespread criminality as a consequence. Indeed, acknowledging the limited economic viability of their territory, South-Ossetians have striven to independence from Georgia in order to be unified with their wealthier ethnic kins in North-Ossetia.

South-Ossetia during Soviet Rule

As part of Georgia, South-Ossetia had formed a part of Russia since 1801. The roots to the present conflict, however, date back to the fall of the Russian Empire in 1917 and the subsequent struggle between Mensheviks and Bolsheviks on the one hand, and on the other hand the existing ethnic tension. South-Ossetian separatism existed already during the First Georgian republic (1918-1921). Uprisings occurred 1918-1920 and even a declaration of independence of South-Ossetia was adopted in 1920 the purpose of which was to establish a Soviet republic.[22] The Georgian quelling of the uprisings killed thousands of people, and left the South-Ossetians suffering from hunger and epidemics.[23] In 1921, the Soviet army invaded Georgia and with that South-Ossetia was declared to be an Autonomous Oblast (region) of the Georgian Soviet Socialist Republic.

During the Soviet period, South-Ossetians were granted a degree of autonomy with regard to language and education, yet, their position was inferior to that of Abkhazia or the autonomy enjoyed by their Northern kin under Russia. The South-Ossetian demands in 1988 to upgrade the territory’s status from an autonomous region to an autonomous republic were, nevertheless, dismissed by Georgia. Public discussions between Georgians and Ossetians over the future of Georgia and its ethnic groups were held in South-Ossetian villages, but any peaceful attempts to resolve the tension failed on 23 November 1989, when 15,000 Georgians marched into Tskhinvali, the capital of South-Ossetia. The ensuing clashes between Georgians and South-Ossetians soon demanded their first victims.

1990-1992 Conflict and Its Aftermath

In 1990 the situation between Georgia and its autonomous region South-Ossetia further deteriorated. Following Georgian legislation that banned regional parties, the South-Ossetian Popular Front proclaimed full independence on 20 September 1990 within the Soviet Union and consequently arranged its own parliamentary elections. Georgia reacted by annulling the election result, abolishing South-Ossetia’s status as an autonomous region, and declaring state of emergency. The Soviet Union declared the acts of both parties unconstitutional and ordered them to cease all military actions. Georgia’s refusal to abide by the Soviet demands generated chaos and warfare as of January 1991. After a year of direct armed conflict, South-Ossetia’s authorities arranged a referendum, which overwhelmingly supported secession from Georgia and integration with Russia. The new leaders of Russia and Georgia, however, reached a ceasefire agreement in Sochi on 24 June 1992, ignoring the South-Ossetian claims for sovereignty. Instead of gaining independence through armed confrontation, South-Ossetia now faced a different reality: 1,000 dead, missing persons, destruction of homes and infrastructure, refugees and internally displaced persons.

The Sochi Agreement created a Joint Control Commission (JCC) with inter alia the task to supervise the observance of the agreement, draft and implement conflict settlement measures, promote dialogue and political settlement, facilitate refugee and IDP return, monitor human rights, and coordinate the activities of the Joint Peacekeeping Forces. The JCC has since created working groups on: 1) military and security matters, 2) economic rehabilitation, and 3) establishing conditions for refugee and IDP return.[24] The JCC is composed of representatives from Georgia, Russia, North and South-Ossetia and the OSCE, whereas the Joint Peacekeeping Forces (JPKF) is drawn from Georgian, Russian and Ossetian units.

The framework laid down in the 1992 Sochi Agreement has not contributed to a final solution of the Georgian-South-Ossetian conflict. The pace of negotiations has been slow, marked by periods of inactivity. It was not until 1999 that the parties met to discuss the political settlement of the conflict. The relations took a turn to the worse in 2004 when Georgia’s new president Saakashvili tried to bring South-Ossetia back under effective Georgian control. His policy, which was based on the idea that South-Ossetia’s separatism survived on the basis of smuggling and that eliminating this would turn the South-Ossetian population against its separatist leaders, failed.[25] Instead, the Georgian approach was counter-productive: the separatist leaders were reinforced in their belief that Georgia constituted a threat to South-Ossetia’s survival and that the only end-goal could be independence. The outbreak of renewed fighting in August 2004 forced Georgia to step back.

Recent Developments in Negotiations and International Involvement

Separatism and efforts to counter it in South-Ossetia continue to thrive. The rhetoric has even intensified after the shooting of a Georgian helicopter in September 2006 and the organizing of a referendum on South-Ossetia’s future status in November 2006.[26] The result of the referendum was overwhelming support for independence. However, the referendum has not been internationally recognized. Whether the ultimate objective truly is independence or uniting with North-Ossetia as a part of Russia is unclear. The South-Ossetian separatist leaders with Eduard Kokoity at the forefront have repeatedly insisted on full independence as the only acceptable alternative.

The separatist leaders have so far rejected all peace proposals offered, including a comprehensive peace plan presented to the UN, the Council of Europe, and the OSCE in 2005 in which the Georgian President Saakashvili was prepared to offer South-Ossetia a wide autonomy. The plan included granting South-Ossetia an autonomous status with constitutional guarantees with the right to freely and directly elect local-self-government, including an executive branch and a parliament.[27] South-Ossetia would have received control over issues such as culture, education, social policy, economic policy, public order and environmental protection. South-Ossetians would also have been granted quotas in the national parliament, judiciary and the central government. According to the Peace Initiative, the central government would have retained powers over border control, defence and human rights. The peace plan called for a three-year transition period controlled by an international monitoring mission and for compensation to victims of war atrocities.[28] The initiative was, however, instantly rejected by the South-Ossetian separatist leaders.

The stalemate in the negotiations and Georgian perception is that it has a disadvantageous position within the Joint Control Commission which has fostered Georgian demands for a change in the composition of the Joint Control Commission. Furthermore, Georgia has expressed wishes to remove the CIS peacekeepers and to render the European Union an increased role in the resolution of the conflict. Although Georgia and South-Ossetia disagree as to the desired outcome of any negotiations, there still appears to be room for some dialogue and international involvement. The international donor conference for South-Ossetia in June 2006 showed considerable involvement of the European Union which has granted financial assistance to the area.[29] However, the European Union has insisted on the importance of Russia’s role in finding a durable solution.[30] Sanakoyev mentioning does not bring anything clear about the legal argument.

This review shows that  the two conflicts are quite different in terms of their ethnic territorial and in terms of their historical relations with Georgia, that efforts to find a mutually acceptance for the status of Abkhazia and South Ossetia have not been successful.  The question therefore is how to locate possibilities of principally identity driven politics of these entities within the framework of possible solutions within the context of the international law.

2. THE CONFLICTS AND THE GEORGIAN CONSTITUTION

In order to situate the Abkhaz and the South Ossetian conflict within the existing legal framework of Georgia it is useful to reflect on the Constitution of 1995 and its subsequent amendments.

a) The 1995 Constitution of Georgia

The Constitution of Georgia was adopted on 24 August 1995.[31] Substantial amendments to the Constitution were adopted subsequently, in particular under the Constitutional Law of 6 February 2004. The chief effect of the amendments has been to establish a mixed presidential-parliamentary system of government based on the French model, therefore with no direct effect on the constitutional status of Abkhazia or South-Ossetia.

The Constitution of 1995 and its amendments contain provisions on the status of the regional entities and the rights of their inhabitants. Georgia has made commitments relative to its treatment of the autonomous regions and human rights generally. Such commitments form part of the international treaty practice of Georgia. They merit summary in the context of the constitutional law of Georgia for two reasons. First, the constitutional law of Georgia displays such a pronounced internationalization that these commitments may well be directly actionable in Georgian courts. Second, the commitments merit examination for consistency with related provisions of the Constitution. These provisions of the Constitution relevant to the status of the territories and to the rights of their inhabitants should be addressed.

b) Territorial Integrity

The Constitution of Georgia emphasises the country’s “territorial integrity” and substantial attention is given to details of the State’s territorial parameters. Article 1, paragraph 1 states as follows:

“Georgia is an independent, unified and indivisible State, as confirmed by the Referendum of March 31, 1991, held throughout the territory of the country, including the Autonomous Soviet Socialist Republic of Abkhazia and the Former Autonomous Region of South Ossetia, and by the Act of Restoration of the State Independence of Georgia of April 9, 1991.”

This central proposition of international law means that a State has the right to take measures that are necessary, consistent with international law, to preserve its territorial integrity. The right is valid against both internal and external challenges. It is not that remarkable in itself that the Constitution of Georgia iterates this right—for example, in article 26(3) – as against internal challenges.[32] Such a statement establishes a direct relation between (Georgian) domestic law and international law. The relation has been seen before, and other States too have sought authoritative expressions of it.[33] It is likely that the instability created by the break-up of the Soviet Union prompted the adoption of stabilizing provisions to guarantee internal public order. Clear is, that the drafters of the Constitution expressed emphatically the indivisibility of the Georgian State within particular, specified frontiers.

c) International Commitments of Georgia Respecting the Autonomy Questions

Whilst an enumeration, or analysis of the international commitments of Georgia are beyond the scope of this paper, a number of observations regarding the commitments undertaken by Georgia at the time of its accession to membership in certain international organizations can be made.

Georgia was admitted as a Member State of the United Nations, by vote of the General Assembly (GA res 46/241 of 31 July 1992). The admission of a State implies acceptance of the terms of Article 4(1) of the Charter, namely, that the State be “peace-loving” and accept the “obligations contained in the […] Charter.” Georgia declared, by a pro forma statement transmitted on 6 May 1992 that it “accepts the obligations contained in the Charter of the United Nations and solemnly undertakes to carry them out.”[34]

More extensive commitments were undertaken in connection with the admission of Georgia to the Council of Europe. The Parliamentary Assembly of the Council of Europe, by Opinion 209 of 27 January 1999, called on Georgia, as a condition following accession to:

“Enact, within two years after its accession, a legal framework determining the status of the autonomous territories and guaranteeing their broad autonomy, the exact terms of which are to be negotiated with the representatives of the territories concerned.”[35]

The same Opinion also called on Georgia to adopt legislative measures within two years of accession, and administrative measures within three years of accession, providing for restitution of ownership and tenancy rights, or payment of compensation for property lost by persons displaced during the conflicts of 1990-94.[36] It further called on Georgia to adopt a minority law based on the principles set out in Assembly Recommendation 1201 of 1 February 1993.[37] The Council of Europe also called on Georgia to prosecute perpetrators of war crimes in the conflicts in Abkhazia and South-Ossetia.[38] Georgia is a party to the Framework Convention for the Protection of National Minorities.[39]

General provisions in the Georgian Constitution on international law follow the pattern of many other recent constitutions, displaying what writers have called “international law friendliness”.[40] Receptivity or “friendliness” of a constitution to international law is not only a matter of interpretation – i.e., the availability of international sources as aides to determine the meaning and application of domestic rules. It also may expressly incorporate international obligations, including customary international law, into domestic law.[41]

The international law provisions of the Constitution of Georgia may have specific relevance to the settlement of the autonomy questions. The incorporation of international obligations into the constitutional law of Georgia – for example, obligations relative to the treatment of national or ethnic minorities – may make the obligations a matter for Georgian courts. A breach of an international obligation of the State is not typically actionable directly in the national judicial system, but incorporation of the obligation into municipal constitutional law may make it so. A question is presented by the final clause of article 6(2) of the Constitution, which would appear to provide that constitutional provisions prevail over inconsistent international commitments. According to international law, however, a State cannot avoid its international obligations by arguing that the commitments are inconsistent with its constitutional law.[42]

d) Constitutional Provisions on Abkhazia and South-Ossetia

The Constitution of Georgia establishes certain individual rights (human rights) as applicable without distinction to all natural persons in Georgia. It also establishes certain special rights, applicable to the autonomous regions of Georgia—Abkhazia and Ajara, and though these do not apply by specific reference to South-Ossetia, it would be a fair construction to apply at least certain of them to that territory as well. The latter category of rights concerns the territorial status of the autonomous regions within a framework of constitutional law. Both categories of rights – human rights and special regional rights – may afford protections for Abkhazians and South-Ossetians.

Human Rights

The human rights provisions of the Constitution may be subcategorized to include general human rights, minority rights, language rights, and a right to nationality (the provisions for which also concern the process for determination of nationality). Each category is considered here in turn.

1) The Preamble of the Constitution indicates that it is the “will” of the citizens of Georgia, inter alia, “to guarantee universally recognized human rights and freedoms.” Article 7 binds the State to observe these rights and freedoms. A concrete list of basic rights of Georgian citizens is provided in Articles 12-47, which comprise Chapter Two of the Constitution. These include the array of rights typically guaranteed in a modern constitution, including equality before the law.

2) Specific rights with relevance to minorities – although not expressed as collective minority rights per se – are also recognized in the Constitution. Article 14, provides legal equality, regardless, inter alia, of linguistic, national or ethnic identity or place of residence. Furthermore, Georgian constitutional law includes a provision against organized private action aiming to “incite… hatred.” The protection in article 26(3) (prohibiting the “formation and activity of political parties which aim [inter alia]… to incite to national, local, religious or social hatred”) may be seen as specifically relevant to the rights of minorities.

3) Further minority rights provisions relate specifically to language rights, including language rights in Abkhazia. Article 8 provides as follows:

“The State language of Georgia shall be Georgian, and in the Autonomous Republic of Abkhazia, Abkhazian [shall also be the State language].”

There is no comparable provision for recognition of the Ossetian language in South-Ossetia. However, by the terms of article 8, it is clear that the constitution can accommodate dual State languages – or at least dual State languages within a given territorial sub-unit. No constitutional provision prohibits dual State languages. Further languages may then be designated “State languages” in their own territorial spheres. Article 8 would lend support to language provisions in a settlement agreement – especially as against objections that might be raised under the various “State structure” and territorial integrity provisions of the Constitution.

Additional reference to linguistic rights appears in article 38(1) which guarantees equality of the citizens of Georgia, “irrespective of their national, ethnic, religious or [regional] linguistic origins.” Moreover, all citizens “shall have the right, without any discrimination or interference, to freely develop their culture and to use their native language in private and in public.” Article 38(1) does not in itself establish a constitutional basis for creating institutions for the protection of the language rights guaranteed therein. This raises the question whether article 38(1) only covers individual rights, or may act as a mechanism for the reinforcement of those rights through special statuses or protections for regions or ethnic or linguistic groups. However, the second paragraph of the same article contains a saving clause, reminiscent of the provision to similar effect in the 1970 Friendly Relations Declaration,[43] making clear that the rights of minorities are not to be exercised to the detriment of the territorial integrity of the State:

“In accordance with universally recognized principles and rules of international law, the exercise of minority rights shall not undermine the sovereignty or structure of the State, the territorial integrity or political independence of Georgia.”

One further provision relative to linguistic rights is Article 85(2) that provides as follows:

“Legal proceedings shall be conducted in the official language of the State. Persons who do not have a command of the official language shall be provided with an interpreter. In the districts where the population does not have a command of the State language, the teaching of the State language and the solution of the issues related to the conduct of legal proceedings are guaranteed.”

The question to establish local languages in Abkhazia as official (or dual official) languages in court proceedings is not entirely clear. Article 85(2), taken on its own, does not go this far. But nor does it preclude that possibility. Though article 85(2) provides that proceedings shall be conducted in “the official language [singular] of the State” [emphasis added], the provision could well be interpreted in light of article 8. A second language is recognized as a “State language” in Abkhazia and other second “State languages” could be recognized in other regions.

4) One final aspect of human rights that is of relevance for both Abkhazia and South-Ossetia is the provision in Article 12, paragraph 2 according to which “[a] citizen of Georgia may not simultaneously be a citizen of another country,” except in the situation specified in the same paragraph. The specified situation is that in which the President has granted citizenship to a foreign national, “For his/her services to Georgia or if the bestowal of the Georgian citizenship is in the State’s interest.” The President thus may grant citizenship to a person also holding a non-Georgian nationality, if it is determined that either of two conditions is met. The latter—“if the bestowal of… citizenship is in the State’s interest”—would admit of few limits on the President’s discretion in this field. The liberal allowance to Presidential discretion could be useful, in the event that a settlement involved revisions of territorial border or other dispositions resulting in a change of national jurisdiction over persons.

Special Group or Territorial Rights

The Constitution refers by name to three territorial sub-units in Georgia: Abkhazia, Ajara and South-Ossetia. Article 3(4) provides, “The status of the Autonomous Republic of Abkhaz [sic] is determined by the Constitutional Law of Georgia, On the Status of the Autonomous Republic of Abkhazia.” Article 3(3) makes provision, mutatis mutandis, for a Constitutional Law for Ajara. The constitutional situation of South-Ossetia appears, however, different. No provision is made for a separate South-Ossetian instrument.

Abkhazia receives further constitutional rights relative to its representation in central Georgian State organs. Under Article 4, paragraph 3, the Georgian Senate “consists [inter alia] of members elected from Abkhazia, the Autonomous Republic of Ajara and other territorial units of Georgia […]” The omission of South-Ossetia in article 4(3), and in other articles relating to Abkhazia, does not, however, preclude future provisions extending special representative rights to “other territorial units of Georgia.” In fact, that phrase positively suggests the possibility of such provisions. Additional Abkhaz representation is guaranteed in Article 55(1) according to which at least one Vice-President of Parliament will be a member elected from the Autonomous Republic of Abkhazia.

The “higher representative bodies” of Abkhazia have also been granted a number of other rights. They have the right of legislative initiative (article 67, paragraph 1) and under article 89(1), they are among the organs having the right to initiate proceedings in the Constitutional Court of Georgia. The Constitutional Court, on “a constitutional application or a submission” by one of the organs having the right, is competent to do, amongst other the following: [44].

  • “adjudicate upon the constitutionality of Constitutional Agreements, the laws, the normative acts of the President and the Government, the normative acts of the higher State bodies of the Autonomous Republic of Abkhazia and the Autonomous Republic of Ajara;
  • consider disputes on the delimitation of competences between State bodies;
  • consider disputes concerning the violation of the constitutional law “On the Status of the Autonomous Republic of Ajara;
  • consider disputes related to the constitutionality of referenda and elections. “

There is a clear difference in the status of Abkhazia and South-Ossetia under the Constitution. The Constitution includes a provision (Article 3) for the elaboration of special rights under special status laws for Abkhazia and for Ajara. In contrast, the Constitution refers to South-Ossetia by name only once, and in the general provision of article 1(1) relative to the validity of the act of independence of Georgia. The question, then, may be presented how to accommodate in the Constitution special rights for South-Ossetia. One approach would be constitutional interpretation. The provisions which give a wide margin and specific constitutional location to special territorial rights for Abkhazia and Ajara (and language rights for the former) may be interpreted as allowing the same or similar rights for South-Ossetia. Another approach would be constitutional amendment. Parallel provisions for South-Ossetia could be added to the Constitution as part of a settlement of the autonomy questions.

As a conclusion, it may be said that the Georgian constitution provides a supple fabric for the accommodation of many types of settlement that may emerge from future negotiations. Nevertheless, the possibility of constitutional change should not entirely be dismissed, especially in regard to the need to adopting a status law in regard to South-Ossetia. In a general sense, it may be assumed that any settlement would have to be enshrined as part of the Georgian constitution so as to accommodate the two territories that have moved to claiming full independence – something that the constitution does clearly prohibit. However, in the end the matter cannot be dealt with exclusively as an issue of Georgian constitutional law. The territories make powerful claims under international law and those claims that must be dealt with prior to looking for a suitable constitutional solution.

3. THE LAW GOVERNING INDEPENDENCE

As pointed out above, both Abkhazia and South-Ossetia have made declarations of sovereignty and claim independence under international law. What is the validity of such declarations in terms of international law?

a) Patterns of Independence since 1945

The community of States has since the end of World War II witnessed the emergence of over 120 new independent countries. A majority of these countries was formed through the process of decolonization, the most important form of State creation in the second half of the twentieth century.[45] The recent dissolutions of the USSR and the SFRY have also created several independent States. The creation of so many new States has affected both international law and the practice of international organizations. The question remains whether the creation of States is regulated by international law or whether it is a question of fact – or a mixture of both. A categorization of the ways in which new States have been created helps to identify the legal rules and political considerations involved in different situations. James Crawford has identified the following different modes of the creation of States: 1) original creation of States on unoccupied territory, 2) the creation of States with prior status of dependency, 3) grants by or forcible seizure of independence from a previous sovereign, 4) the consolidation of autonomous or separate parts of “divided States”, and 5) the various forms of amalgamation or merger into “unions of States” with distinct legal personality.[46]

The two most important methods by which new States have been formed are the grant of independence by the previous sovereign (devolution) and the forcible seizure of independence by the territory in question (secession)[47] Grants of independence involve the consent of the parent States and thus rarely face objections from the international community.

The opposite method, secession, is frequently condemned and consequently rarely successful. Existing States have shown understandable reluctance to accept secession.[48] The problems with regard to secession are evident: a general right of secession would destabilize the international order. Since 1945 there have been numerous attempts of unilateral secession by entities within independent States. [49]It is important however to note that the option of independence by secession has been successfully invoked only by colonial peoples – that is to say, peoples that have been under overseas domination by the Western colonial powers. Secessionist attempts outside the colonial context have shown one common feature: where the State in question has maintained its opposition to secession, [1]such attempts have received virtually no international support or recognition, even when other humanitarian aspects of the situations have triggered widespread concern. No State formed since 1945 outside the colonial context has been admitted to the United Nations over the opposition of the predecessor State.[50]

The vast majority of new States after 1945 have been created within the decolonization framework by virtue of the traditional reliance on the law of self-determination, accompanied with the need to respect existing frontiers. However, since 1989 the dissolutions of the USSR and the SFRY have modified the law governing independence, especially by highlighting the role and interests of the international community. The EC declarations on the recognition of independence in Eastern Europe in 1991 paved the way for taking many types of considerations into account, including democracy, respect for rule of law, human rights and disarmament.[51]

b) The Legal Framework

The legal framework of independence consists of practices, precedents and principles that can be collected under three headings: 1) self-determination and territorial integrity; 2) effectiveness; and 3) recognition. Each of these then describes an important – indeed crucial – aspect of the law but their relative importance varies in respect of individual cases. While it seems correct to say that every establishment of sovereignty has an element of each, their relative significance depends on the concrete circumstances. It is useful to spell these out in a condensed fashion.

Self-Determination and Territorial Integrity

The most frequently invoked legal principle in connection with the creation of States since 1945 has been self-determination. That principle entails the right of a people living in a territory to determine the political and legal status of that territory, in some cases by setting up a State of their own. The principle of “self-determination of peoples” is expressly mentioned in Articles 1(2) and 55 in the UN Charter, and implicitly referred to in Articles 73 and 76(b), dealing with colonies and dependent territories. Since 1945 the General Assembly has clarified the content of the principle in several resolutions, including above all the 1960 Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.[52] Self-determination has also found its way into international conventions. [53]

The 1970 Friendly Relations Declaration by the UN consolidated the position of the principle of self-determination in international law.[54]

According to the UN General Assembly, self-determination may be achieved in one of three ways: emergence as a sovereign independent State, free association with an independent State, or integration with an independent State.[55] Free association or integration with an independent State should be the result of a free and voluntary choice expressed through informed and democratic processes. Although the right to self-determination was elaborated in the context of decolonization it has always been held that self-determination involves no automatic right of secession.

In modern law, the right of self-determination goes hand in hand with a very strong rule in favour of the territorial integrity of existing States. In fact, there is hardly a more firmly rooted notion in international law than the principle of the stability of boundaries.

On the other hand, t0 condition self-determination by the need to respect the territorial integrity of States is not absolute. In case of oppressive regimes, a failure to agree on a regime for internal self-determination – or the absence of a reasonable expectation that such a regime could be workable – justifies the extension of the right to form an independent State. [56]

Effectiveness

The principle of effectiveness plays an indispensable role in international law. It is reflected in the creation of States by the insistence that statehood involves the presence of four elements: territory, population, effective government and capacity to enter into relations with other States.[57] While the first two and the fourth are relatively clear, the third criterion – effective government- involves sometimes more complex assessments. In any case, for a legal title to emerge a government should be able to maintain control and legal order over the territory it claims its own.[58] “Effectiveness” hence is not only about the need to respect established facts. As laid out in a famous case from the 1920’s, only effective governments can fulfil the duty of every State to protect within their territory the rights of other States, in particular their right to integrity and inviolability, together with the rights which each State may claim for its nationals in foreign territory.[59]

During decolonization insufficient attention to effectiveness often resulted in weak or failed States, especially in the sub-Saharan Africa. The consequence of a departure from effectiveness is that new States are incapable of guaranteeing respect for international law.[60] Thus, the requirement of effectiveness is a means of ensuring that the new State is viable and in a position to guarantee permanently and reliably the enforcement of international law on its territory. In practice, effectiveness is often shown by the willingness of other States to enter into transactions with the government of the relevant territory. In this regard, effectiveness amalgamates into the third aspect of the law, namely recognition.

Recognition

Recognition provides a mechanism through which a certain state of law is accepted. The formal act of recognition serves two legal functions: first, it determines an entity’s statehood and, second, it lays the basis for the establishment of formal relations, including diplomatic and treaty relations. In principle, recognition of an entity as a State does not create that statehood, only declares its existence.[61] However, an entity that does not receive recognition is unable to act as a State. Thus, although statehood is assumed to be present immediately when the criteria for statehood have been fulfilled (territory, population, government, capacity to enter into relations with other States), an acknowledgment of the presence of those criteria by States is crucially important in practice. In borderline cases, such as mini-States or secessionary struggles or ongoing territorial disputes, recognition by other States may even have a decisive effect on the outcome.[62] Furthermore, recognition plays a role when a territorial power is invoked in violation of international law, as e.g. in the case of the independent State in northern Cyprus in 1983 which was created through invasion by the Turkish authorities. In such cases non-recognition – especially non-recognition on the basis of a UN Security Council Resolution – is decisive for depriving an otherwise effective entity of statehood.

The importance for statehood of acts of recognition by outside powers can be exemplified in the process of the dissolution of the USSR and the SFRY. Facing the independence demands of numerous entities the EC on 16 December 1991 adopted the “Declaration on the Guidelines on the Recognition of the New States in Eastern Europe and in the Soviet Union” and the accompanying “Declaration on Yugoslavia”. The EC Guidelines on Recognition exemplified the power of the international community to influence the outcome of struggles for self-determination and statehood. The EC set up conditions on how new States should be organised and held that political conditions should play a decisive role. Altogether, the new law emerging from the events after 1989 has significantly highlighted the role of recognition in granting or withholding statehood.

c) The Emphasis on Negotiated Solutions

The foundation of the international legal system as well as the basis for the United Nations lies in the sovereign equality of all States (Article 2 (1) of the UN Charter). This is interpreted that the consent of States is required in order for States to be confronted by new legal obligations or impairing their existing legal rights. In order to decide disputes over their rights and duties States must settle their disputes peacefully (Article 2 (3) of the Charter). Under Article 33 of the Charter parties to any dispute which endangers the maintenance of international peace and security shall “first of all, seek a solution by negotiation, enquiry, mediation, conciliation, arbitration, judicial settlement, resort to regional agencies or arrangements, or other peaceful means of their own choice”. [63] These principles were reinstated in the CSCE’s 1975 Helsinki Final Act. [64]

The general obligation to negotiate corresponds to the practice of States: the vast majority of disputes are settled by direct diplomatic negotiations between the parties directly concerned. This practice extends to territorial disputes and State creation; negotiation and agreement are described as among the most important methods by which new States are formed.[65] The ICJ has also recognized the importance of a negotiated solution with regard to the establishment of States.[66]

In the Yugoslav context, the European Community and its Member States emphasized a peaceful and negotiated outcome regarding the conflict in the Balkans.[67] This is also reflected in the Guiding Principles of the Contact Group for a settlement of the Status of Kosovo[68], in which the Secretary-General set forth to the Special Envoy that a negotiated solution should be an international priority. The UN Security Council has also in the conflict between Georgia and Abkhazia stressed the need for negotiations and political dialogue in finding a comprehensive solution.[69] In conclusion, in situations of secessionary efforts international law requires the territory attempting to secede and its parent State to negotiate a solution.

d) Conclusion: General Rejection of Secession outside the Colonial Context

The argumentation presented above shows that the attainment of independence by an entity is presently legally controlled by three sets of considerations:

1) The joint self-determination – territorial integrity principle;

2) The stress on the need to guarantee the effectiveness of the relevant entities; and

3) Recognition policies of the various States and international organizations.

The role these considerations play in actual circumstances varies in relation to the practical, historical and ideological aspects of each situation. During decolonization, the right of self-determination was understood predominantly in terms of the attainment of independence of the colonial entity – often without too much respect for the effectiveness of the political order on the ground. It is important to mention that since 1989, non-colonial situations have been treated as largely sui generis, on the basis of their merits. The dissolution of the USSR took place largely by agreement, following the territorial boundaries of old Soviet republics[70] Cases such as Namibia, East Timor and the dissolution of the SFRY have highlighted the role of the international community, especially the UN Security Council. In the dissolution of the SFRY also the EC played an important role: the relevant principles were, on the one hand, the need to respect the old internal boundaries and, on the other hand, respect for various rules in minority protection, rule of law and peaceful settlement.

Notwithstanding the increased role of the international community and emphasis put on political considerations based on case by case analyses, nothing has altered the fact that the law governing independence – taken the body of rules in toto or separately – does not set forth a right to unilateral secession outside the colonial context. This has been the case even where the secessionist entity has enjoyed wide de facto independence from the central power.[71] Instead, the right of self-determination has found realisation within arrangements that preserve territorial integrity. This practice is reinforced by the prominence given to negotiated solutions in international law.

e) Application of the Law to the Cases of Abkhazia and South-Ossetia

On the basis of the foregoing analysis of the law applicable to statehood it is possible to draw certain conclusions regarding the legal position of Abkhazia and South-Ossetia and the claims of unilateral secession made by the two entities. In this process, two key issues should be borne in mind. First, the law governing self-determination is not, and has never been, a set of “automatically” applicable rules or absolute standards. It consists, rather, of a mixture of considerations, pointing in different directions and with an emphasis that varies on a case-by-case basis. In practice, this means that while sometimes claims for full political independence have been considered very important (in practice, only in colonial situations), at other times emphasis has been put on dealing with specific grievances by way of cultural or regional autonomy arrangements, minority rights regimes, representation in national institutions or particular legislative reforms, often supervised by international institutions, and so on. There is no a priori limit to such institutional solutions.

Second, key contextual determinants has been, on the one hand, the very strong prohibition of the use of force in present-day international law and the increasing involvement of the international community (in practice the United Nations) in the process of reaching a negotiated solution. On the other hand, the attitude of the territorial sovereign – whether it has been open to serious negotiation on the claims of the self-determination entity – has likewise been important. In particular, violent suppression of self-determination demands tends to support the view that the only feasible solution may be sought from full independence.

The obligation to settle disputes peacefully under the UN Charter applies to all the parties. As such Georgia is under an obligation to take seriously the self-determination claims made by Abkhazia and South-Ossetia and must show willingness to accommodate them (as pointed out above, such an obligation exists already under Georgia’s own constitution). On the other hand, the representatives of the claimants must likewise be open for a negotiated solution. It appears that this has not always been the case. For example in 2001 the UN Security Council called “in particular [on] the Abkhaz side, to undertake immediate efforts to move beyond the impasse”.[72] There is no lawful way for unilateral solution on either side. The conclusion of this is that any solution that would involve the use or threat of force by either side may not create legal rights and in all likelihood will not be recognised by the international community.[73]

The International Court of Justice is clear about the fact that the right of peoples to self‑determination is today a right erga omnes.[74] It can be invoked against all the members of the international community. All States are called upon to respect it. The representatives of Abkhazia and South-Ossetia have formulated their claims of secession in terms of their right of self-determination.  The legal validity and consequences of that claim bearing in mind also what has been said above about the principles of effectiveness and recognition by the international community should be clarified:

As a “principle”, it has been said, “self-determination of peoples is not the inductive summation of specific rules but the formulation of a fundamental value of the international community entailing consideration [of] non-exploitation or domination”.[75] In other words, even as an important legal principle, self-determination is both abstract and politically loaded. Drawing definite conclusions for single situations from it is a complex and sensitive endeavour. It is an expression of justice that is at its strongest in situations of manifest oppression directed against a determinate human entity. In such cases – that is, where owing to the oppressive behaviour by the parent country there is no likelihood that any other arrangement apart from full independence will work – secession may emerge as a feasible alternative. In practice, it has been above all colonialism that has constituted such oppression. [76] So far, even as all parties have provoked armed clashes and engaged in them, there is no evidence of such oppressive behaviour by Georgian authorities that would warrant recourse to the exceptional solution of full independence. To the contrary, it appears that all sides have engaged in aggressive behaviour against each other and against neighbouring ethnic groups. In this respect, the claimant entities have through their own behaviour undermined their claim to full independence.

Finally, in order to analyse the legal meaning of the right of self-determination one can break it down into two elements: the fact that the right belongs only to an entity that can be called a “people”, and the fact that the right is ambivalent about what its consequences are. These aspects are not independent from each other, so that the answer to the first question may have an effect on the response to the second. Nevertheless, it is still useful to consider them separately.

The question of what is a “people” (or a “nation”) enjoying the right of self-determination has been a much debated topic of international law and jurisprudence.[77] There are no objective, pre-determined criteria about this. Criteria sometimes suggested and applied as elements in a definition of “people” include shared ethnicity, religion, history, language and territory. However, although all such indicia are relevant, none of them works so as to automatically determine the presence of a “people” in the legal sense. A shared language or religion may sometimes support a sense of national identity, sometimes not. The fluidity of such criteria points to the fact that in a sociological or historical sense being part of a “people” involves a sentiment, or a psychological “feeling” of belonging to some larger entity. International law cannot, however, and does not endow rights on the basis of (subjective) “feelings” but aims to make them concrete by reference to (objective) criteria. It is at this point that the legal principle of “effectiveness” receives its significance. How “effective” or “real” are Abkhazia and South-Ossetia as self-determination entities?

As regards Abkhazia, there is little doubt that the Abkhaz population not only feels itself a distinct “people”, and can be described as such at least through the application of the ethnic, religious and linguistic criteria as well as a shared history to some extent separable from the histories of the other communities in the region. Also, it appears that the identity of the Abkhaz people as a people separate has been accepted by the Georgians. The matter is somewhat more doubtful in regard to South-Ossetia. This is a small population of a number in the range of 70,000. Here the relevant subjective “feeling” links more to a sense of identity as “Ossetia”, that is to say, as part of a larger population some of which lives in the territory of Russia. It must be pointed out, however, that in view of the practice of the United Nations, questions of economic viability or population size, often referred to in regard to the two territories as undermining the claims to independence, are not prima facie relevant for the qualification as “people” nor even to eventual independence. [78]

However, from the abstract definition of Abkhazians and South-Ossetians as “peoples” (with the qualifications stated above), not much follows in regard to how their right of self-determination ought to be realized. In this regard, three preliminary considerations complicate the picture.

One is the matter of territorial dispersion. The 1992 Georgian-Abkhazian conflict led to a massive refugee flow of non-Abkhaz populations (that is to say, mostly Georgians) into the rest of Georgian territory – over 300,000 displaced persons – completely transforming the population composition of the territory. From a mere 18 %, the ratio of Abkhazians arose to close to 50 %. International law has a very strong preference against forced population transfers. In the process of the dissolution of the SFRY, for example, the work of the Peace Conference was based on the assumption that forced population transfers should not result from the final settlement nor be rewarded by it. The same could be applied in this case. It is one thing to recognize the Abkhazians as a “people” in the legal sense, and another to link to that “people hood” the right of control over a determined territory – in this case the territory of Abkhazia – in which other populations also have (had) their home. As pointed out above, the application of the principle of self-determination is largely conditioned on principles of justice and equity, in particular oppression against a minority by the majority. To link to the Abkhazian population’s status as a “people”, the right of control over the territory now defined as “Abkhazia” in a situation where a significant part of the population has been driven into exile would reward past ethic cleansing and be contrary to the basic premise of the principle of self-determination that seeks a just outcome for both Abkhazians and non-Abkhazians. This has also been the premise of the “Paper on Basic Principles” and the relevant UN Security Council Resolutions. Whatever consequences will flow from the right of self-determination that undeniably belongs to the Abkhaz people, they cannot undermine the position of the refugees and internally displaced persons (IDPs).

A second matter is that of plebiscites. The de facto authorities in Abkhazia and South-Ossetia have organised several times referenda that have allegedly supported overwhelmingly independence, the most recent one organised in November 2006 in South Ossetia. These plebiscites have not been internationally monitored nor recognized.[79] However, representatives of the Russian Federation pointed that this expresses the wish of the South-Ossetian people and cannot be ignored. Whether the plebiscites have been technically correct or not, from a legal point of view they change nothing in regard to the law’s strong preference against unilateral secession. Plebiscites are a normal and often used means to find out the views of a population. Hence even if people express its wish for secession, this does not mean that it has a right to secession.

The third fact has to do with a concern that relates to the effectiveness of the entities. As pointed out above, it does not really matter to use actual territorial control, population or economic activity as arguments to make a claim for independence. Nevertheless, the claim needs to be genuine in the sense that its objective is truly the formation of a State that is both capable of fulfilling its international obligations and actually intends to do so. It has been a persistent impression among international observers that the actual independence sought after by Abkhazians and South-Ossetians does not refer to creation of a sovereign state but that in fact,  the entities would become, to different degrees politically, militarily and economically dependent on, if not part of, a third State, namely the Russian Federation  There are several cases in international practice where the international recognition of statehood has been conditioned upon the sense of the genuineness (or otherwise) of the independence of a territorial entity as in the Manuchukuo claim in China [80] or the  international community’s rejection of the claims of secession of Krajina and Eastern Slavonia from Croatia during the Yugoslavian succession wars. [81] It is also known in judicial practice, either, to take account of relationships of de facto dependency.[82] In sum, international law does not recognize “independency” for the purposes of statehood in cases where a territory is under foreign domination or control on a long-term basis.[83]

To conclude, the condition of effectiveness of an entity is significant as a measure of the genuineness of the claim for self-determination. International law is not a formalistic structure; it habitually looks beyond formal claims to the reality of the interests for which protection is sought. It does not consecrate claims that are in fact intended to achieve other objectives (e.g. boundary changes) than those that they declare on their face. Even if it were the case that conditions for secession might be present (which, as stated above, is not now the case), the representatives of Abkhazia and South-Ossetia would have to satisfy the international community of the genuineness of their claims – that is, that they do not merely amount to attempts to seek unilateral changes of Georgia’ s boundaries. It is difficult to see in what other way such assurance could be given than through serious and constructive participation in negotiations with the representatives of Georgia on the actual grievances suffered by those populations within Georgia.

The Abkhazians and South-Ossetians undoubtedly have, to quote Opinion 2 of the Arbitration Committee of the Peace Conference of the Former Yugoslavia from 1992 “the right to recognition of their identity under international law” and they are “entitled to all the rights accorded to minorities and ethnic groups under international law”.[84] They do not have a right of unilateral secession. Such secession could only be warranted if it were shown that the Abkhazians or South-Ossetians have been under unjust exploitation or domination by the majority population and that situation could no longer be corrected within the unitary State. Of course, the separation of the territories could take place with full consent of everyone, including that of refugees from the territories. This is currently impossible. But independence is not the only way to realise the right of self-determination. Alternatives to it include various federative and autonomous arrangements.

4. FEDERATIVE AND AUTONOMOUS ARRANGEMENTS

a) Introduction: the territorial integrity – group rights nexus

Whilst the above has shown that there is general rejection of secessionist claims and attempts in modern international law and state practice, this should not imply a complete dismissal of the concerns of an ethnic minority or people. Instead the concern of secession are directed to settlements within options and solutions within the confines of the sovereignty of a unitary State based on the basis of a negotiated settlement between the opposite extremes of secession and territorial integrity. Indeed, the realization of the demands of the world’s all ethnic groups could not be met if solutions below full independence were not acceptable or desirable.

There are numerous arrangements in the world that strive to reconcile the sovereignty and territorial integrity of a State with the demands of self-determination by minorities or peoples living inside the territory. [85]It enlisted “self-government, federalism, confederalism, unitarism or any other form of relations that accords with the wishes of the people, but fully cognizant of other recognized principles such as sovereignty and territorial integrity”. [86] What is important to point out is that practice demonstrated that all such arrangements are always created ad hoc, based on the specific circumstances of each case.[87] There is in fact no standardized way of reconciling territorial integrity with demands for self-determination. However, some of the solutions arrived at in many instances resemble each other as they entail greater political autonomy for the community that seeks protection from a larger society within a State.[88] This strengthens their value as legal precedents. The following outlines key features of different options based on a case analysis of five cases: South Tyrol/Italy, Aceh/Indonesia, Aland Islands/Finland, Quebec/Canada and the Constituent Entities (the Federation of Bosnia and Herzegovina & Republika Srpska) of Bosnia and Herzegovina. The details of each specific arrangement are not spelled out here but are summarised in a generalised manner.

b) Federalism and Autonomy

Ethnic conflicts that involve demands of self-determination against the territorial integrity of a State have frequently been resolved through granting autonomy to the claimant group. The common trait for both autonomous and federative arrangements is that a part of a State’s territory is authorized to govern itself in certain matters by enacting laws and statutes – but without constituting a State on their own. Thus, the limit for these arrangements is sovereignty.[89]

Although there is no accepted definition of autonomy under international law it is generally understood to contain independence of action on the domestic level within defined areas that do not threaten the survival of the parent State. Hence, functions relative to international status and political unity, conclusion of international agreements, foreign relations, defence and currency matters are usually excluded from autonomous arrangements. The degree of autonomy is often measured according to the extent of legislative power that is transferred to the autonomous territory. Autonomy is, however, different from ordinary local or regional self-government as it purports to take account of the historical and regional circumstances of a minority or a people.

Another form of arrangement that takes account of several different linguistic or ethnic groups – perhaps even better than autonomy – is federalism. In federal states the constituent entity has besides local powers a right to participate in central affairs through involvement in national decision-making through organs of the federal state.[90] Hence, constituent entities of federal states enjoy greater power than autonomous territories do. James Crawford has identified five features that characterize all federations: 1) a division of powers between a central and regional government, 2) a certain degree of independence between central and regional governments, 3) direct action on the people by both the central and regional governments, 4) some means of preserving the constitutional division of power, and 5) the central government’s powers includes substantially the whole foreign affairs power, together with autonomous authority extending to aspects of the internal affairs of the local States.[91]

Constitutional Guarantees

The multitude of arrangements granting autonomy to territories reveals the varying methods of fixing the basis of the arrangement in the national legal order.[92] Arrangements establishing autonomy for territories should, however, – if permanency is aimed at – be fixed through inscribing them in a national constitution or another act that is above ordinary law. Additional protection to the arrangement can be provided through ensuring that the autonomous status of a territory cannot be altered without the territory’s own approval.

In federations, the federative character which allows for self-rule of the constituent parts is guaranteed by the constitutions. Thus, the powers of these sub-entities automatically enjoy constitutional protection. The constitutional guarantees of federative entities are consequently higher than that of autonomies as one central element of federalism is the participation by the territorial unit in nation decision-making. Hence, federative constitutions cannot be changed without the participation of the self-governing entity itself.

Another feature that separates a federative arrangement from various autonomous arrangements is that the constituent entities are entitled to adopt their own internal constitution. A hierarchical order between the national and local constitutions guarantees priority to the former and consequently the Entities must fully comply with the national constitution.

Local Competencies

The starting-point for any autonomous or federative arrangement is that the central government is willing to bona fide give away some of its authority to the local entity. Meanwhile the central government retains its own powers with regard to issues that are considered essential for its political unity. Competencies that generally belong to the local entity include education, culture, language, health and social affairs, land policy, protection of the environment, regional economic development and trade, natural resources and transportation. Matters falling under internal security such as local police and security forces also tend to belong to local competencies. The central government is usually unwilling to concede powers in the field of foreign policy, defence matters, financial policy, customs and immigration matters, and criminal law.[93]

Organs

Autonomies almost universally exercise their local legislative power through locally elected legislative bodies. They nevertheless vary with respect to denomination of the legislative assembly itself and its respective enactments, the extent of their powers,[94] as well as who is eligible to it.

Participation in National Decision-Making

The main difference between autonomous and federative arrangements lies in the participation of constituent entities in national decision-making in the latter cases. The extent can vary enormously. Autonomous arrangements also include fragments of such power.

Powers in the Field of International Relations

The powers of autonomies and constituent parts of federative States are not always limited to internal competencies. Sometimes these areas possess powers to act on the international plane. Since questions of national defence almost without exception belong to the central or national government together with foreign policy, one remaining area in the field of international relations in which autonomous or federative entity might have powers is the right to enter into international agreements.[95] Their treaty-making power is, however, generally limited to the areas that fall under their competencies, e.g. economic, cultural and social matters. The limited treaty-making power might further require the approval of the central or national government.

Whereas the examination reveals that the autonomous entities examined here possess no or only marginal powers in international relations but that those of federative character do have some power in the field, practice has shown that powers on the international plane does not necessarily correspond to the success of the arrangement. As Hurst Hannum has noted: “areas described as enjoying the greatest autonomy in the area of foreign relations have not necessarily been the most successful”.[96] In addition, granting international powers – even limited such e.g. in the economic and cultural fields – requires trust by the self-governing entity’s central government of neighbouring States.

Financing

Any meaningful autonomy requires economic development of the territory in question. Hence, the legal basis for any autonomy should include powers also in the field of economics and finance. First, a basic requirement for any autonomy is that the territory must have funds at its disposal. These are usually received through taxation powers, allocation of resources from the central government or through incomes from natural resources. Second, the territory in question should have authority to dispose of the money available to it. Indeed, all the five territories have taxation powers and budgetary powers to a varying extent based on their local competencies.

Protection of Multi-Ethnicity

One problem which many autonomous areas and federative entities have to face when exercising self-government is the way in which they protect other ethnic groups or minorities within their jurisdiction as no self-governing entity would be completely homogenous. No matter how internal boundaries are drawn there will always be trapped minorities within, vulnerable to the ethnic superiority of a new majority of the self-governing entity. Therefore, the very precondition for autonomy or federative arrangements is compliance with human rights and minority protection.[97]

Protection of other ethnic groups than the majority residing in the autonomous area has been a prevalent feature in some of the cases under study here.

The Role of External Actors

An examination of the autonomous or federative structure of South Tyrol, Aceh, the Ålands Islands, and Bosnia and Herzegovina clearly reveals the importance of having external actors involved in finding a solution for the conflict as well as for upholding the settlement. Of the five explored cases only Quebec has to solely rely on internal guarantees provided by the Canadian constitution. Whereas the precise legal status of all the other autonomous or federative entities in this study also fall back upon constitutional provisions, they are preceded by international instruments or procedures setting down the framework for the autonomy or federative model to be implemented. Accordingly, the autonomous or federative entities also enjoy an international entrenchment of their status.

In the cases of South Tyrol, the Åland Islands, Aceh, and Bosnia and Herzegovina, either third States, international organizations or other third parties have been involved. Third States have played a significant role in most of the cases. The settlements of both South Tyrol and the Åland Islands exemplify that neighbouring States with a vested interest – such as linguistic or historical ties with the unit claiming self-determination – have been given some functions in the settlements of the conflicts.

The importance of third States was only augmented in the arrangement created with respect to Bosnia and Herzegovina. Here, the international community sought to ensure respect for and the implementation of the Dayton Agreement by instigating institutional and third party guarantees. Both military and civil aspects of the Dayton Agreement which settled the federal structure of Bosnia and Herzegovina have been in place since the settlement in 1995. Today, the European Union Force in Bosnia and Herzegovina and the Office of the High Representative remain the bastion of international presence in the territory. Moreover, a number of States acted as guarantors or witnesses to the Dayton Agreement. The Contact Group composed of France, Germany, Russia, the United Kingdom and the United States were witnesses to the Dayton Agreement since they had led the negotiations leading up to the settlement. Also in Bosnia and Herzegovina the neighbouring States Croatia and the Former Republic of Yugoslavia have been guarantors of the peace by acting as parties to parts of the Dayton Agreement. The circumstances in the Balkans were, however, extraordinary compared to the other cases examined as the situation in the Balkans was declared a threat to international peace and security by the Security Council.

Other external actors have been involved in the settlement of the conflicts as well. In the Ålands Islands case the League of Nations became the forum in which deliberations and guarantees were undertaken. The recent solution to the Aceh case has also brought to the forefront the importance of actors outside governmental circles. The Crisis Management Initiative, provided a mediation track for the Aceh/Indonesia Peace Agreement, whilst the monitoring of the agreement was left to the Aceh Monitoring Mission, a European Union led mission under its common security and defence policy. Thus, the role of regional organizations has come to expand outside their own borders.

5. IN SEARCH FOR SOLUTIONS

As explained above, the substantive law that frames the Abkhazian and the South- Ossetian conflicts consists of three parts: (1) the self-determination / territorial integrity-rule; (2) effectiveness; and (3) recognition. These lay out the material conditions within which the question of the possible independence of any entities – including the two secessionist regions – will fall. In addition, international law lays out two procedural conditions for any settlement, namely (1) that the solution must be found through peaceful means and (2) that in case the conflict threatens international peace and security, it must be settled through negotiation between the parties, if necessary with appropriate international assistance. From the substantive and procedural law several conclusions may be drawn in regard to the search for solutions in the two conflicts.

a) The Need to Find Solutions outside the Independence Framework

In section 3 e) it has been concluded that at least at present, the Abkhazians and South-Ossetians do not have the legal right of unilateral secession. This follows from the law’s predominant concern for peace and stability of territorial situations.[98] It also finds support in the numerous resolutions of the UN Security Council that reiterate “the commitment of all Member States to the sovereignty, independence and territorial integrity of Georgia within its internationally recognized borders”.[99]

This entails that the conflict needs to be resolved between the two entities and Georgia. If Abkhazian and South-Ossetian political leaders have set independence as a goal to be reached in the future, it is a goal that may be attained only through peaceful means and by negotiations with Georgia, as appropriate with international assistance. No unilateral action – and even less unilateral military action – may lead to independence. Also third States may not recognize a situation created by the use of force. On the other hand, the Georgian government must be willing to accede to appropriate legislative and administrative reforms so as to realize a meaningful system for Abkhazia and South-Ossetia to exercise their right of self-determination. In particular, any attempt to force a solution by unilateral means is not appropriate and thus should be ruled out. Although, as provided above, international law has a strong preference for the territorial integrity of existing States, that principle is not unconditional. If the conditions of effective self-determination are not genuinely provided, then the international community may begin to give support to independence.

b) The Application of the Right of Self-Determination outside the Independence Framework

Even though the right of self-determination does not guarantee an automatic right to independence, it is by no means without effect in situations such as Abkhazia and South-Ossetia. The substance of the right to self-determination extends from the provision of minority rights, including linguistic and cultural rights to appropriate arrangements for political autonomy within the framework of an existing State. A limit case is a federal arrangement with formally equal parties under a unified sovereignty. Here there is much room to maneuver. Apart from prohibiting the giving of effect to unilateral secession[100], international law does not spell out any uniform way in which the right of self-determination is to be realized. This will have to be the object of negotiation between Abkhazians and Georgians on the one hand, and South-Ossetians and Georgians on the other. However, it is clear that the nature of the self-determination arrangement must reflect the historical situation prevailing in relations between the self-determination community and the territorial State of which it is a part as well as the nature of the needs and wishes of the relevant populations. Although, it may be realistic to assume that any negotiation/mediation framework will have to involve third parties, possibly international actors, and could well involve States that are direct stakeholders, the only parties with a decision making power are the parties directly involved. The extent of their involvement and methodology in involving them must be carefully planned and depends also on the institutional framework. This will be discussed in section d) below.

While the appropriate level of self-determination rights must be subject to negotiation between the entities and the Georgian government, international law and practice do provide pointers or directives as to how the appropriate level ought to be determined. Four sets of considerations are relevant here:

  1. the history of the relationship between the entities and the Georgian government;
  2. the nature and focus of the self-determination claims (preservation and flourishing of language, religion, culture, economic life, security, political autonomy);
  3. the degree to which there are different groups or populations in the relevant territories whose position needs to be safeguarded as against local majorities;
  4. The role of external parties (international assistance, supervision, and possible guarantees).

It may be said, tentatively, that the claims and situation of Abkhazia and South-Ossetia, when assessed from a legal point of view, are not identical. The notion of Abkhazia as a self-determining entity with an extensive system of self-determination as political autonomy has been deeply rooted in the history of the region. The viability of Abkhazia as a self-determining entity is also de facto greater than that of South-Ossetia. Likewise, the ethnic and other composition of the two regions is completely different. The Abkhaz population is larger than the South-Ossetian, and the general perception of Georgians tend to regard Abkhazia as the native land of the Abkhaz people, whereas their stance towards South-Ossetians is more ambivalent. There is no a priori reason to think that identical or even parallel solutions ought to be designed for the territories. Nevertheless, it is useful to emphasize that whatever the solutions, they cannot be “automatically” deduced from international legal rules or principles but must be negotiated between the parties.

c) Possibilities and Limits to Solutions in the 1995 Georgian Constitution

The status of the territories will have to be negotiated with the view to reaching a comprehensive instrument or instruments that will have constitutional status in Georgia and, as appropriate, will be guaranteed by members of the international community in one way or another. The central matter to be decided will be the precise relation to be established between the national government of Georgia and the territories. As noted above, the exact content and/or application of an Abkhazia status law has yet to be determined and the Constitution has no express provision at all for a South-Ossetia status law. For Abkhazia, an instrument for autonomy or another arrangement would have to be agreed; for South-Ossetia, there would have to be both a constitutional provision for an autonomy instrument as well as such an instrument itself.

The 1995 Constitution of Georgia both enables and obstructs the reaching of a solution. Three considerations are particularly important:

(i) the heightened position of territorial integrity under Georgian constitutional law, and the impediment this might be said to present for revision of the “State structures” of Georgia;

(ii) the incorporation into Georgian constitutional law of an international obligation to prosecute persons suspected of war crimes; and

(iii) the under-specification of the status of South-Ossetia in the existing constitutional framework (and, possibly, dispute relative to the borders of the South-Ossetian territorial unit).

At the same time, certain aspects of the 1995 Constitution facilitate a settlement process. The Constitution of Georgia:

(i) incorporates a high receptivity to rules and principles of international law—both of general and of conventional derivation;

(ii) transposes into Georgian law commitments already undertaken by Georgia at international level relative to resolving the autonomy questions in Abkhazia and South-Ossetia, including commitments respecting minority and group rights;

(iii) accommodates the co-existence of provisions that Georgia is “unified and indivisible” with special status to Abkhazia (and Ajara) and future measures according such status;

(iv) is not exclusive as to the territorial units which may be subject to special status and rights as units within the Georgian State and does (for instance through the clause respecting minority rights, article 38(2)) not preclude special autonomy arrangements for South-Ossetia, including such as expressly permitted for Abkhazia and Ajara;

(v) Permits the central government organs responsible for the conduct of foreign policy to commit Georgia to a multilateral settlement process relative to Abkhazia and South-Ossetia, and to final agreements of internationally binding character in this regard.

In summary, there is no reason to think that the Georgian constitution would put serious obstacles to what could be agreed. On the contrary, the provisions of the Constitution appear to be so flexible as to accommodate almost any solution that respect the intangibility of Georgia’s boundaries.

d) Towards a Mediation or Negotiations Framework

As we have established, International law guarantees an unspecified right of self-determination to Abkhazia and South-Ossetia. At the same time it imposes on Georgia the obligation to negotiate with the representatives of the two entities the specific content of each of the arrangements. None of the parties are entitled to have recourse to force in order to support their position, and foreign States are under an obligation not to recognize any new territorial situation so created. This leaves the question of who the ‘representatives’ of these entities are, open.

It has also been established that the nature of the conflict in intra state, there fore internal, again implying that the future arrangements will have to be agreed upon between Georgia on the one side, and representatives of the two entities on the other.

The analysis has also shown that the two conflicts despite many common features are separate and ought to be negotiated separately unless there are weighty reasons speaking to the contrary.

In the course of the years, negotiations over the fate of the two secessionist territories have taken different forms. At the outset, the disputes were negotiated directly between the representatives of Georgia and the breakaway regions. Continued tension and armed conflict, including breaches of prior agreements and pre-emptive activities on all sides , have failed to create trust or common ground that make  meaningful direct negotiation on the final settlement impossible. The conflicts are so deeply entrenched, and focussed on respective positions rather than solutions that involvement of third parties as mediators or facilitators has appeared necessary.

At this point it is important to point out the different approaches that guide negotiation and mediation. Whereas a negotiation is a bargaining relationship between parties in a conflict, that is voluntary, and where parties need to educate one another, a mediation is an extension or elaboration of a negotiation which involves a third party, who assists the parties to attain a mutually acceptable settlement of the issues of the dispute[101]. A negotiation is of polarised nature, within a ‘zero sum’ perspective, mediation is multipolar and is focussed on ‘win-win’ situations.

The role of third party mediation is to attain a common level of understanding of the need of a solution, and to allow parties to voice their interests that are communicated in their positions. An interest based mediation, would consider the search for a common solution workable for all parties. The pre-conditions are that parties will understand the way in which the negotiation and mediation is structured, and to create an atmosphere in which these issues can be discussed in a congenial manner. Whilst this might seem to be an abstract and idealistic concept, one should first point out the role of official third party mediation frameworks, such as the UN, the OSCE and possibly the EU, as well as unofficial or Track II third party mediation.  Secondly we will consider possibly methodologies that could be employed to instigate mediation. It should be noted that mediation and negotiation are seen as two different methodologies. A further important pre-condition for third parties involved to a mediation framework should be a full commitment to support the instigation of a mediation/negotiation, the mediation in itself as well as the implementation of a peace agreement, which could involve monitoring of the peace agreement through external observers, security sector reform, disarmament demobilisation and reintegration.

Official third party mediation has so far been played principally by the United Nations and, to a lesser extent, the OSCE.

As regards Abkhazia, the formal international involvement has taken place predominantly through the activity of the “Group of Friends” (France, Germany, Russia, the United Kingdom, and the United States) whose involvement and proposals have been endorsed by the UN Security Council. It must be stressed that from a legal perspective, this is, indeed a self-evident manner of conducting the negotiations. After all, under Article 24 (1) of the UN Charter, Member States have agreed to “confer to the Security Council primary responsibility for the maintenance of international peace and security” and above all “agree[d] that in carrying out its duties under this responsibility the Security Council acts on their behalf”. There is a very wide contemporary practice of creating informal groups of “friends” (or “contact groups”) from members of the Council to deal with particular conflicts. Objections have, however, occasionally been raised in this regard owing to the presence of Russia among the “friends” and Russia’s keen interest in the support of the separatist movements. At the same time it should be pointed out that Security Council involvement through Council Members without Russia’s participation would be both legally inappropriate and (probably) politically unthinkable. The formal equality of the permanent members suggests that if any one of them (and in particular any one of the three leading powers) is involved, then the others cannot be excluded if they will participate (and it is obvious that Russia wishes to).

However, there are many other potential alternatives for mediation, conciliation and even arbitration, and Article 33 of the UN Charter that obligates Member States to have recourse to such (and other) mechanisms does not lay out any precedence between them. Here the principle of “free choice of means” is only affected by what in the circumstances may seem, all things considered, an equitable and effective solution and – which is to say the same thing – what the parties are willing to accept.

Such mechanisms could involve the good offices function of the UN Secretary-General that has been successfully employed in a number of situations in the recent years.[102] In fact, the successful negotiations between the Georgian and Abkhaz sides that resulted in the cease-fire in 1994 were chaired by the UN Special Envoy.[103].

Alternatively, special attention can be given to the OSCE not least owing to its previous involvement in the conflicts. Here particular attention should be drawn to the OSCE dispute settlement mechanisms from 1991 and 1992 that involve both mediation and conciliation.[104] The former include various procedures for the participation of a third party mediator in a dispute. This could be either an individual or a panel that would ultimately be entitled to propose a (non-binding) substantive outcome if the parties have failed to reach such among themselves[105].

Of course any third mediator or negotiator in these conflicts need not necessarily be an international organization, provided that the choice is proposed and accepted by the parties. It is also common that individual States or groups of States act as mediators. These could be third states with a proclaimed interest in sustainable peace and stability in the region. An obvious ‘candidate’ of a mediation would be a regional organization – the European Union which has a proclaimed policy interest in the stability and security of its neighbourhood and is engaged in political dialogue with Georgia and with one of the stakeholders, Russia.  Whilst it does not have yet an established mediation framework, this task could be taken up by the EU special Representative to the Region, or a representative appointed by its member states.  As the EU has a strong engagement in terms of its policies and financial instruments (ENPI and Stability instrument) in the region, it could have the means for supporting a peace process beyond the mere mediation of a peace settlement.

A forth, and somewhat untraditional format would be the appointment of a non-official mediator such as an organization or a representative thereof. Whilst these have no formal decision-making power (thus committed to genuine, non power based mediation), their advantage lies in flexibility, secrecy, and the ability to create a ‘safe’ space to explore issues and interests that might not surface in official negotiations. These in turn facilitate communication and might create common ground and understanding of key issues to be explored. Such efforts can be supported by regional or international organizations to facilitate the implementation of a possible peace agreement.

Finally, it is worth noting that a combination of third parties is possible with explicit role sharing. For example, the UN could through its good offices provide for a mediator who could come from an EU member state, where the EU could provide a framework for pre-mediation, and post conflict reconciliation measures as well as monitoring, possibly in partnership with the OSCE.

With this in mind, it is worth reflecting on the principles and methodology of a possibly mediation and negotiation framework.

First of all, regardless of the formats exemplified above, the prospects of success in such mediation obviously depend on the credibility of the chosen mediator. Credibility applies to impartiality and skills of a mediator. The mediator should be accepted by the parties involved. If this is not the case there is a possibility to appoint two mediators, albeit with the same pre-condition.

Second the structure and the goal of the mediation needs clearly spelling out: The mediation structure, methods and purpose, the role of parties and stakeholders and the ‘ground rules’ are key elements of such.

Third, in a pre-mediation phase it is useful to involve fact-finding processes and pre- mediation dialogues with the parties– a technique that might be useful if breaches of cease-fire have occurred or lack of trust relates to other unclarified past events. This could include technical assistance as well as a legal assessment of the claims and the interests might be part of such mediation.[106] In this way, a mediator might be able to isolate some particularly difficult questions and issues and interests to be reconciled.   As it has been pointed out, mediation is particularly relevant in situations of stalemate where the parties have to rethink their positions (such as that in Abkhazia and South-Ossetia).[107] Such activities are crucially dependent on the provision of adequate resources to the mediation project.

Forth, within a pre-mediation it could be useful to organize a Peace Conference to give its authoritative opinions on the legal questions that arise in the context of the settlement of the conflict. The agenda of such should involve key issues that pertain to the positions of the parties, such as rights of the various populations [108] . In the long run, these opinions can remove some of the more difficult questions away from the negotiation/mediation table, thus facilitating focus on the overall settlement. At the same time this could allow for a reframing of the overall issues.

Finally a base document for the future talks is necessary.  So far, no document has so far emerged that would have attained status as a mutually accepted basis. However, the document titled “Basic Principles for the Distribution of Competencies between Tbilisi and Sukhumi” has been developed by the Group of Friends and subsequently endorsed by the UN Security Council.[109] In the absence of any alternative document, these principles ought to be taken into account in the upcoming negotiations.

The form of the negotiation should not prejudice their outcome. The outcome(s) ought to consist of:

(1) A law or laws adopted at a constitutional level that enshrines the status arrangement agreed for both territories;

(2) An international instrument that “internationalizes” all or the most important parts of these arrangements and provides for an international system of transition, assistance and guarantee.

e) The Content of the Agreements on Self-Determination

As stated above, the content of the agreements on the self-determination of Abkhazia and South-Ossetia will have to be left for the parties themselves. Nevertheless, international law practice lay out a number of considerations that ought to be taken account in those negotiations. These include:

  1. I.     An agreement on constitutional issues between the central government and the relevant entity seeking autonomy;
  2. II.     A division of internal (and possibly some external) powers between the central government and the autonomy organs, including mechanisms for participation in national decision-making;
  3. III.     Provisions for the cultural, linguistic and, above all, economic autonomy of the relevant region, including protection of the rights of all ethnic groups. A working arrangement should also contain provision on regional taxation and the collection of the budget of the autonomy organs;
  4. IV.     External monitoring which might prove sustainability of the agreement, especially at the outset where the implementation of the regime might be hampered by difficulties in the adoption of detailed rules for the implementation of the general autonomy provisions.

Any workable autonomy or federative regime needs to be substantial; in order to serve as a reliable conflict-settlement mechanism it needs to be understood by both parties as giving meaningful expression for the self-rule of the relevant population. This requires the presence of at least all four factors.

First, the powers of the organs of the sub-entity and the central government have to be laid out in a detailed manner. In the cases analyzed for this paper, competencies relating to the nation as a whole, such as national security, transport and international obligations, have generally been left to the central government. The sub-entities have gained powers in matters concerning the local territory and questions related to the preservation of the minority or people in question. The powers of the relevant bodies must be very clearly delimited. Ideally, there would be an impartial body that would be assigned with the task of resolving delimitation conflicts.

Second, the financial provisions, including taxation and revenues for uses of natural resources need to be also very clearly laid out at the beginning. As little as possible should be left to be regulated by subsequent decrees or other types of secondary legislation. It is to be expected that funds from the central government have to be transferred for the purposes of the development of the sub-entity. The modalities of such transfers need to be agreed in detail already in advance.

Third, there should be a safe-guard mechanism for preventing the stalling of the implementation of the autonomy or federative arrangement, once set up. A working regime needs the commitment of both parties. It is to be expected that some actors on both sides feel the regime as contrary to their interests and thus seek to block its effective implementation. Therefore it is necessary to guarantee that as little as possible is left for future negotiations/mediation. (Nothing is agreed until everything is agreed) All phases of the implementation need to be accompanied with sufficient funding calculated and allocated at the outset. Impartial, international supervision of the implementation should be provided whenever possible.

Fourthly, there should be detailed provision concerning transitional arrangements. These provisions should include time-tables for the modification or withdrawal of the CIS peacekeeping forces, alternative security arrangements for the territories, organization of the return of displaced persons, economic, logistical and other support for the autonomy authorities, a programme for dealing with war crimes and other issues of transitional justice, security sector reform, disarmament, demobilisation and reintegration as well as an economic rehabilitation plan established and implemented under supervision by international authorities. Finally, there should be a meaningful international supervision of all the transition arrangements.


[1]


[1][1] Svante E.Cornell, ‘Autonomy as a Source of Conflict’, World Politics 54 (January 2002) 245-276 at 262.

[2] Charles King, ‘The Benefits of Ethnic War: Understanding Eurasia’s Unrecognized States’, 53 World Politics (July 2001) 542-552 at 544-544.

[3] The structure of the population was in 2003 according to an Abkhaz census the following: Abkhazian (44 %), Armenian (21 %), Georgian (21 %), Russian (11 %) and others (3 %). International Crisis Group, Abkhazia: Ways Forward, Europe Report No. 179, 18 January 2007.

[4] According to the 1989 census presented in e.g. Ivlian Haindrava, ‘The Conflict in Abkhazia and a Possible Way of Resolving It’, in Bruno Coppieters, David Darchiashvili & Natella Akaba (eds), Federal Practice: Exploring Alternatives for Georgia and Abkhazia (VUB University Press, Brussels, 2000) 204-214 at 211.

[5] See e.g. Svante Cornell, Autonomy and Conflict: Ethnoterritoriality and Separatism in the South Caucasus – Cases in Georgia (Uppsala, 2002) at 174, 187.

[6] Report of UNDP-Led Feasibility Mission, at v, cited in International Crisis Group, Abkhazia Today, Europe Report No. 176, 15 September 2006, at 18.

[7] Bruno Coppetiers, ’The Georgian-Abkhaz Conflict’, available at <www.ecmi.de/jemie/download/1-2004Chapter5.pdf> (visited 14 December 2006).

[8] UNSC Resolution 896 (1994), 31 January 1994; Dov Lynch, ‘Why Georgia Matters?’, Chaillot Paper no. 86 (February 2006), Institute for Security Studies, at 18.

[9] UNSC Resolution 858 (1993), 24 August 1993.

[10] S/1994/397, Annexes I and II.

[11] UNSC Resolution 937 (1994), 21 July 1994.

[12] E.g. UNSC Resolution 1716 (2006), 13 October 2006, para. 2.

[13] This document, also called the Boden document, has remained secret. On statements upon it see, e.g., ‘Interview with Revaz Adamia, Ambassador of Georgia to the UN’, 9 July 2002, <www.civil.ge/eng/article.php?id=2235> (visited 12 March 2007).

[14] UNSC Resolution 1716 (2006), 13 October 2006. Another recent actor involved in helping Georgia to inter alia settle with the breakaway regions is the “new Group of Friends of Georgia” composed of the three Baltic States, Poland, Romania, Bulgaria and the Czech Republic. ‘Latvian representative at “Friends of Georgia” meeting indicates support for Georgia’s reform process’ 10 November 2006, <www.mfa.gov.lv/en/news/press-releases/2006/november/10-5/> (visited 12 March 2007).

[15] UNSG Report on the Situation in Abkhazia, Georgia, S/2003/412, 9 April 2003, para. 4.

[16] UNSC Resolution 1716 (2006), 13 October 2006, para. 3: UNSG Report on the Situation in Abkhazia, Georgia, S/2006/771, 28 September 2006, paras 6-8.

[17] Civil Georgia, ‘Tbilisi accuses Moscow, Sokhumi of Shelling Kodori’, 12 March 2007, <www.civil.ge/eng/article.php?id=14761> (visited 12 March 2007).

[18] UNSG Report on the Situation in Abkhazia, Georgia, S/2006/771, 28 September 2006, para. 37.

[19] Svante Cornell, Autonomy and Conflict: Ethnoterritoriality and Separatism in the South Caucasus – Cases in Georgia (Uppsala, 2002), at 188.

[20] Svante Cornell, Autonomy and Conflict: Ethnoterritoriality and Separatism in the South Caucasus – Cases in Georgia (Uppsala, 2002), at 186-187.

[21] Svante Cornell, Autonomy and Conflict: Ethnoterritoriality and Separatism in the South Caucasus – Cases in Georgia (Uppsala, 2002), at 190.

[22] Svante Cornell, Autonomy and Conflict: Ethnoterritoriality and Separatism in the South Caucasus – Cases in Georgia (Uppsala, 2002), at 188; International Crisis Group, Georgia: Avoiding War in South-Ossetia, Europe Report No. 159, 26 November 2004, at 3.

[23] International Crisis Group, Georgia: Avoiding War in South-Ossetia, Europe Report No. 159, 26 November 2004, at 2.

[24] International Crisis Group, Georgia: Avoiding War in South-Ossetia, Europe Report No. 159, 26 November 2004, at 4.

[25] Dov Lynch, ‘Why Georgia Matters?’, Chaillot Paper no. 86 (February 2006), Institute for Security Studies, at 42.

[26] BBC, ‘Georgia Army Helicopter Fired On’, <news.bbc.co.uk/2/hi/europe/5310404.stm> (visited 7 March 2006).

[27] Council of Europe, Parliamentary Assembly, 2005 Ordinary Session, 26 January 2005, Address by President Mikheil Saakashvili, President of Georgia, <assembly.coe.int/main.asp?Link=/documents/records/2005/e/0501261000e.htm> (visited 21 March 2007).

[28] The Ministry of Foreign Affairs of Georgia, ‘Initiatives of the Georgian Government with respect to the Peaceful Resolution of the Conflict in South-Ossetia’, <www.mfa.gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=85&info_id=1161> (visited 21 March 2007).

[29] The European Commission, External Relations, ‘The EU’s relations with Georgia’, <ec.europa.eu/comm/external_relations/georgia/intro/index.htm> (visited 11 April 2007).

[30] Speech by EU Commissioner on External Relations Ferrero-Waldner, 25 October 2006 before the European Parliament, SPEECH/06/629, European Parliament Plenary, Strasbourg, 25 October 2006.

[31] The text of the Constitution of Georgia referred to in this study is that appearing, in English translation, in Wolfrum (ed.), Constitutions of the Countries of the World (Oceana Publications, Dobbs Ferry, New York, 2006).

[32] Article 26, paragraph 3 provides as follows: “The formation and activity of political parties which aim to overthrow or to change by force the constitutional structure of Georgia, to violate the independence or territorial integrity of the country, to propagate war or violence or to incite to national, local, religious or social hatred are prohibited.” See also article 69, paragraph 2, giving the President competence to “guarantee[] the unity and integrity of the country;” and article 71, paragraph 1, setting out the President’s oath of office, which states, inter alia, that the President will “defend the independence, unity and indivisibility of the country.” Article 73(1)(h) identifies “infringement of the territorial integrity of the country” as one of the conditions under which the President may declare a state of emergency. Defense of the “territorial integrity of the country” is one of the duties of the armed forces of Georgia: article 98(2).

[33] E.g. Canada: Reference re Secession of Quebec, 1998 SCJ No 61, 115 ILR 537.

[34] Declaration of Acceptance of the Obligations Contained in the United Nations Charter, signed at Tbilisi, 6 May 1992, by E. Shevardnadze, President of the State Council of the Republic of Georgia: 1684 UNTS 35.

[35] Op 209 (1999), 27 January 1999, PA COE, para 10(ii)(b).

[36] Ibid para 10(ii)(b)(g).

[37] Ibid para 10(i). Opinion 1201 (1993) adopted the text for the Additional Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning persons belonging to national minorities.

[38] Op 209 (1999), 27 January 1999, PA COE, para 10(iv)(f). For monitoring the undertakings which Georgia made in connection with its accession to the Council of Europe, see PA Doc 10779, 5 January 2006, “Implementation of Resolution 1415 (2005) on the honouring of obligations and commitments by Georgia.”

[39] 2151 UNTS 246, 1 February 1995, entered into force 1 February 1998. Georgia ratified the Convention on 22 December 2005, and it entered into force for Georgia on 4 January 2006.

[40] E.g. that of the Czech Republic, Hungary, and South Africa. Section 39(1) of the South African constitution provides, “[w]hen interpreting the Bill of Rights, a court, tribunal or forum… (b) must consider international law; and (c) may consider foreign law;” and section 233 provides, “every court must prefer any reasonable interpretation of the legislation that is consistent with international law over any alternative interpretation that is inconsistent with international law.” See, e.g., Thomas Buergenthal, “Modern Constitutions and Human Rights Treaties,” (1997) 36 Columbia Journal of Transnational Law 211, 212.

[41] For discussion of the incorporation of international law into certain national constitutions, see Tijanyana Maluwa, ‘The Incorporation of International Law and its Interpretational Role in Municipal Legal Systems in Africa: An Explanatory Survey’, (1998) 23 South African Ybk IL 45, 46; Dermott J. Devine, ‘The Relationship Between International Law and Municipal Law in Light of the Constitution of the Republic of Namibia’, (1994) 26 Case Western Reserve JIL 295, 313-4; A.E. Dick Howard, ‘Toward Constitutional Democracy: An American Perspective’, (2003) 19 Journal of Law and Politics 285, 287.

[42] Article 27 in the Vienna Convention on the Law of treaties provides: “A party may not invoke the provisions of its internal law as justification for its failure to perform a treaty”. Vienna Convention on the Law of Treaties, 23 May 1969, 115 UNTS 331.

[43] GA res 2625 (XXV) of 24 October 1970 (“Declaration on Principles of International Law Concerning Friendly Relations and Cooperation among States in Accordance with the Charter of the United Nations”), Principle 5, paras 7-8: “Nothing in the foregoing paragraphs shall be construed as authorizing or encouraging any action which would dismember or impair, totally or in part, the territorial integrity or political unity of sovereign and independent States conducting themselves in compliance with the principle of equal rights and self-determination of peoples as described above and thus possessed of a government representing the whole people belonging to the territory without distinction as to race, creed or colour. Every State shall refrain from any action aimed at the partial or total disruption of the national unity and territorial integrity of any other State or country.” See also United Nations World Conference on Human Rights, Vienna Declaration and Programme of Action, 25 June 1993 (1993) 32 ILM 1661, 1665.

[44] The competences of the Constitutional Court include also: to consider on the basis of a constitutional complaint by citizens the constitutionality of normative acts in the terms defined in Chapter Two of the Constitution; to exercise other powers determined by the Constitution and the organic law of Georgia; to consider the constitutionality of the creation and activities of political associations of citizens; to consider disputes related to the constitutionality of referenda and elections; and to consider the constitutionality of international treaties and agreements.

[45] Marcelo G. Kohen, ‘Introduction’, in Marcelo G. Kohen (ed.), Secession. International Law Perspectives (Cambridge University Press, 2006) 1-20 at 1.

[46] James Crawford, The Creation of States in International Law (2nd edn, Clarendon Press, Oxford, 2006) at 255.

[47] The decolonization process witnessed many cases where the parent State granted independence to its former colony, e.g. Algeria in 1962 from France on the basis of the Evian Accords, Angola from Portugal in 1975 through the Alvor Agreement and Madagascar in 1960 after negotiations with France.

[48] Marcelo G. Kohen, ‘Introduction’, in Marcelo G. Kohen (ed.), Secession. International Law Perspectives (Cambridge University Press, 2006) 1-20 at 3-5.

[49] Examples of unsuccessful cases include those of Katanga, Biafra and Somaliland in Africa, Republika Srpska and Kosovo in the SFRY, Chechnya from the Russia, Quebec form Canada and of course Abkhazia and South-Ossetia from Georgia. Still, there are cases in which secession has been approved of, e.g. Senegal from France in 1960, Singapore from Malaysia in 1965, Bangladesh from Pakistan in 1971, and Eritrea from Ethiopia in 1993.

[50] James Crawford, ‘State Practice and International Law in Relation to Unilateral Secession’, in Anne Bayefsky (ed.), Self-Determination in International Law: Quebec and Lessons Learned (Kluwer Law International, The Hague, 2000) 31-61 at 53, 57.

[51] Declaration on Yugoslavia (Extraordinary EPC Ministerial Meeting, Brussels, 16 December 1991) 31 International Legal Materials 1485; Declaration on the Guidelines on the Recognition of New States in Eastern Europe and in the Soviet Union, 16 December 1991.

[52] GA Resolution 1514 (XV) 14.12.1960.

[53] The common Article 1 of the two international human rights covenants of 1966, the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)[53] and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR)[53], reads as follows:

“1. All peoples have the right of self-determination. By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development. …..

3. The States Parties to the present Covenant, including those having responsibility for the administration of Non-Self-Governing and Trust Territories, shall promote the realization of the right of self-determination, and shall respect that right, in conformity with the provisions of the Charter of the United Nations.”

[54] UNGA Res. 2625 (1970), 24 October 1970. And was affirmed by the International Court of Justice (ICJ) in the Western Sahara Case (1975)Western Sahara case, ICJ Reports 1975, at 31-33. It was also affirmed in the  East Timor Case (1995).

[55] GA Resolution 1541 (XV) 15.12.1960.

[56] The situations of Namibia (1990) and East Timor (2002) exemplify cases where independence emerges as the only viable form of self-determination in response to continued oppression by the territorial State and no expectation that internal self-determination could be meaningfully realised.

[57] These criteria, based on the 1933 Montevideo convention, have since then attained the status of customary law. They are not disputed in practice or in theory. See Oppenheim’s International Law (Vol I, Part 1, 9th ed. by R. Jennings & A. Watts, Longman’s 1992), p. 120-125.

[58] In 1920, three years after the independence of Finland, the International Committee of Jurists found it not to be a sovereign state in the legal sense because of the lack of a government in effective control of the territory. The Commission noted: “It is therefore difficult to say at what exact date the Finnish Republic, in the legal sense of term, actually became a definitely constituted sovereign State. This certainly did not take place until a stable political organization had been created, and until the public authorities had become strong enough to assert themselves throughout the territories of the State without the assistance of foreign troops. The Aaland Islands Question: report of the Committee of jurists, LNOJ, Spec. Supp. No. 3, 1920, at 8-9.

[59] Islands of Palmas Case, Netherlands v. United States (1928), Permanent Court of Arbitration. Sole Arbitrator Huber. 2 R.I.A.A. 829.

[60] Gerard Kreijen, State Failure, Sovereignty and Effectiveness (Leiden, 2003) at 224-225. For instance, the “State of Palestine” declared in 1988 by Palestinian Liberation Organization (PLO) was not accepted as a State, due to the lack of effective control over the claimed territories.

[61] Oppenheim, International Law, vol. 1 (1st edn, 1905) at 110, §71.

[62] For example, most States refused to accept the secession of Biafra from Nigeria in 1967-70, while the decolonization process witnessed recognitions of a new State although the colonial country was still in power of the territory (Algeria, Guinea-Bissau).

[63] The 1970 Friendly Relations Declaration reiterates the formulations from the Charter, and reaffirms that international disputes shall be settled on the basis of the sovereign equality of States and in accordance with the principle of free choice of means.

[64] The Final Act expressly stated that while frontiers could be changed, this could only be done by peaceful means and by agreement. No situation created by the use of force may be recognized as giving effect to valid legal rights.

[65] James Crawford, The Creation of States in International Law (Clarendon Press, Oxford, 1979), at 247, 215.

[66] In the Construction of a Wall case it stressed to the General Assembly the need to achieve “on the basis of international law, a negotiated solution to the outstanding problems and the establishment of a Palestinian State”.Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, Advisory Opinion, 9 July 2004, para. 162.

[67] Declaration on Yugoslavia, Extraordinary Ministerial Meeting, Brussels, 16 December 1991.

[68] Letter dated 10 November 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary-General, S/2005/709, 10 November 2005.

[69] See e.g. UNSC Resolution 1716 (2006), 13 October 2006, para. 2; UNSC Resolution 858 (1993), 24 August 1993, para. 9.

[70] Nevertheless, the Baltic States regained their independence outside the negotiation process, by successfully enlisting recognition to their claim that they had been under illegal occupation.

[71] James Crawford, The Creation of States in International Law (2nd edn, Clarendon Press, Oxford, 2006) at 390.

[72] UNSC Resolution 1339 (2001), 31 January 2001.

[73] There are numerous examples (e.g. South Rhodesia 1965-1979, the Northern Turkish Republic of Cyprus 1983-present, Iraq 1990, the break-up of the SFRY) in which the UN Security Council has specifically reaffirmed the obligation of States not to give legal effect to situations emerging from the illegal threat or use of force. See generally John Dugard, Recognition and the United Nations (Grotius Publications Ltd, Cambridge, 1987).

[74] See East Timor (Portugal v. Australia), Judgment, I.C.J. Reports 1995, p. 102, para. 29; Legal Consequences Of The Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory (Advisory Opinion of 9 July 2004), I.C.J. Reports 2004, para 88.

[75] Märta C. Johanson, Self-Determination and Borders. The Obligation to Show Consideration for the Interests of Others (Åbo Akademi University Press, 2004) 170.

[76] However, aggressive use of force against the claimant entity in situations such as Bangladesh, East Timor and (arguably) Croatia and Bosnia-Herzegovina, did prepare ground for accepting full independence as the sole feasible alternative in those cases.

[77] For discussion, see e.g. Martti Koskenniemi, ‘National Self-Determination Today: Problems of Legal Theory and Practice, 43 International and Comparative Law Quarterly (1994), 260-264 and especially James Summers, Peoples and International Law. How Nationalism and Self-Determination Shape a Contemporary Law of Nations (The Hague, Brill 2007).

[78] The Republic of Palau, for example, a member State of the UN from 1994, has 19,000 inhabitants.

[79] For example, following the referendum, on 13 November 2006, the Secretary-General of the Council of Europe stated that it was “unnecessary, unhelpful, and unfair” and that its results would not be recognized by the international community ‘South Ossetia Votes For Independence’, Radio Free Europe/Radio Liberty, November 12, 2006 <en.wikipedia.org/wiki/South_Ossetian_independence_referendum%2C_2006> (visited 10 April 2007).

[80] In 1932, for example, the League of Nations scrutinised a claim to independence by Manchukuo, established in the (Chinese) territory of Manchuria in connection with a Sino-Japanese armed conflict in the area. The Commission set up by the Council of the League (the Lytton Commission) observed in its Report that Manchukuo was not actually independent because its creation, continued existence and internal (and foreign) policy were in fact determined by Japan. Consequently, no member of the League recognized Manchukuo owing to manifest lack of actual independence and its illegal creation. David Raič, Statehood and the Law of Self-Determination (Kluwer Law International, the Hague, 2002) at 78. Original source: Report of the Commission of Enquiry, League of Nations Publications, vol. 7, 1932, No. 12.

[81] It was held that those entities, predominantly inhabited by ethnic Serbians, would have been completely dependent on the “Federal Republic of Yugoslavia”, that is to say, today’s Serbia-Montenegro.

[82] In the Austro-German Customs Union case (1933), the Permanent Court of International Justice determined that entering a customs union with Germany, Austria would have become dependent on the latter in a fashion that would have violated the Treaty of Saint-Germain of 1922 in which it had promised not to alienate its independence. Austro-German Customs Union case, Advisory Opinion, PCIJ Series A/B No. 41 (1931).

[83] James Crawford, The Creation of States in International Law (2nd edn, Clarendon Press, Oxford, 2006) at 76.

[84] Conference on Yugoslavia, Arbitration Commission, Opinion 2, 31 International Legal Materials (1992) 1497-1499 at paras 2, 4 (i).

[85] For example, the African Commission on Human and Peoples’ Rights identified a number of alternatives on how to exercise self-determination when it firmly rejected the right of the Katangese people to secede from Zaire in 1992.

[86] African Commission on Human and Peoples’ Rights, Communication 75/92, Katangese Peoples’ Congress v. Zaire, para. 26.

[87] Hans-Joachim Heinze, ‘On the Legal Understanding of Autonomy’, in Markku Suksi (ed.) Autonomy: Applications and Implications (Kluwer Law International, The Hague, 1998) 7-32 at 8.

[88] Hurst Hannum, ‘The Foreign Affairs Powers of Autonomous Regions’, 57 Nordic Journal of International Law (1988) 273-288 at 273.

[89] This was confirmed also by the Permanent Court of International Justice in the Lighthouses Case concerning the Greek islands Samos and Crete in 1937, when the Court noted that not even extensive autonomy curtails the sovereignty of the parent StateLighthouses in Crete and Samos , P.C.I.J., ser. A/b, No. 71 (1937).

[90] Hans-Joachim Heintze, ‘On the Legal Understanding of Autonomy’, in Markku Suksi (ed.), Autonomy: Applications and Implications (Kluwer Law International: The Hague, 1998) 7-32 at 24-25.

[91] James Crawford, The Creation of States in International Law (2nd edn, Clarendon Press, Oxford, 2006) at 483-485.

[92] Markku Suksi, ‘On the Entrenchment of Autonomy’, in Markku Suksi (ed.), Autonomy: Applications and Implications (Kluwer Law International: The Hague, 1998) 151-171 at 152.

[93] Lauri Hannikainen, ‘Self-Determination and Autonomy in International Law’, in Markku Suksi (ed.), Autonomy: Applications and Implications (Kluwer Law International: The Hague, 1998) 79-95 at 90-91.

[94] Hurst Hannum & Richard B. Lillich, ‘The Concept of Autonomy in International Law’, 74 American Journal of International Law (1980) 858-889 at 865.

[95] Hurst Hannum & Richard B. Lillich, ‘The Concept of Autonomy in International Law’, 74 American Journal of International Law (1980) 858-889 at 872.

[96] Hurst Hannum, ‘The Foreign Affairs Powers of Autonomous Regions’, 57 Nordic Journal of International Law (1988) 273-288 at 273.

[97] Hans-Joachim Heintze, ‘On the Legal Understanding of Autonomy’, in Markku Suksi (ed.), Autonomy: Applications and Implications (Kluwer Law International: The Hague, 1998) 7-32 at 24-25.

[98] See e.g. The Temple of Preah Vihear Case, ICJ Reports (1962) at 34-35.

[99] E.g. UNSC Resolution 1716 (2006), 13 October 2006, para. 1.

[100] As pointed out by the Arbitration Commission on the Former Yugoslavia in regard to the realization of the right of self-determination of Serbian communities within Croatia,

[101] See More, W. (2003) The Mediation Process. Practical Ways for Resolving Conflicts. San Francisco: Jossey Bass, pp 7-8 and Menkel-Meadow, C. (2003) Lawyer Negotiations: Theory and Realities in: Menkel Meadow, C. Dispute Processing and Conflict Resolution. Collected Essays in Law. Aldershot: Dartmouth Publishing Company. Pp 273-289

[102] See Thomas M. Franck., ‘The Secretary-General’s Role in Conflict Resolution: Past, Present and Pure Conjecture’, 6 EJIL (1995) 3-29.

[103] United Nations Observer Mission in Georgia, ‘Background’, <www.un.org/Depts/dpko/missions/unomig/background.html> (visited 11 April 2007).

[104] See CSCE Procedure for Peaceful Settlement of Disputes, 30 International Legal Materials (1991) 390.

[105] In addition, the 1992 “Valletta Mechanism”, again creates a more formal conciliation process that would normally end in a non-binding recommendation unless the parties would from the outset agree to hold the end-result as binding. Ideally, these mechanisms are to be used in inter-state disputes. However, it would seem possible also – if so agreed between the parties – to use them in a situation where one party is not a State.

[106] One unorthodox example relates to the use of the Secretary-General as an arbitrator in the settlement of the Rainbow Warrior affair between France and New Zealand in 1986. See the Ruling by the Secretary-General, 26 International Legal Materials (1987) 1346.

[107] J.G. Merrills, International Dispute Settlement (3rd edition, Cambridge University Press, 1998) 32.

[108] on the Former Yugoslavia that created an “Arbitration Commission” to give its (formally non-binding, but nevertheless authoritative) opinions on the legal questions that arose in the context of the settlement of the conflict. The opinions treated issues such as rights of the various populations, including conditions for the recognition of new States in the region.For the Opinions, see 31 International Legal Materials (1992) 1494-1526.

[109] E.g. UNSC Resolution 1716 (2006), 13 October 2006.